   һ  

¹(Cervus elaphus)Ϊƿ¹¹¹࣬峤180ң110130ףβ1215סԼ200ǧˣڸɽɭֻԭϲȺӣ34ʱԳ죬Ϊ1618ꡣнǣһΪ6棬϶Ϊ8棬ǿɳ1ϣ9棬ش20๫ͷǳ 

¹ԣ¹ȻһҪıҲһҪ¹ǵȫʧġλԺѸ٣ǿо޽ΪҲ벶ʳ߽в 

¹ľľͲݱֲΪʳ֣ҲȪˮڶεĵʪʳе࣬ʱҲǳˮнˮԡΪ¹׳¹ڼ¹ҪԴĿʣκ͸ƣⲻҪʳȡҳҪȥˮӻʳֻгԿʱȽϳֵ¹¹ǲܳøһЩ 

¹˳ڼǳ͡¹ķڼ910£ʱ޺ٲʳӰƵýǶײɣƤײƻ۶Сҷʱߣҹ䣬߳ʱҹС 

 

Ԫ1920꣬ɳɳĮϵĿʽΪӢֳأǴԭϵĶȻͬڵš 

µĴԭºʪѾĳ꼾һȺнǧͷ¹ȺƺƵƬֵأ·һȺƮȻľ飬ΪĲԭעһµĻ 

¹άĸ׻ʮԺģ¹ȺＫΪԤʾڲͬ 

ʮάĸҲĬĬŵСӷչΪ¹Ⱥ죬ҪҪ鹦Ƕ׳˶ľŲǣԼȱĸ񶷼 

ԣܵ˵СάĳǷǳġ 

Ϊ¹ȺıӣάһǧͨѩףӶ⵽βͼһëҲûУ۽ëҲǰ׵ķëµͫɫıʯŴϻ鶯Ĺâ 

άĸ׷ǳԺ˵ǵСƯŴûһͷ¹ʤ 

άĸ׾ȵؿԼĶãȴҡҡͷëɫʹױ߷ֵģҪر𱣻ǵСĸֱˣ 

ὡ¹ͷͷǵСһȫֱõСһ﷢ҡЦɫĴ۾ͬҫ۵Ρ 

ͷάֻԣжʼ¹ 

鵽һºСάڿԷۻˣĸ¹ǳˣֻҪٹʱ䣬Сܹ˳̣ԿʼʳӪḻĵҶʵͻˡ 

ʱܳøӵĽ׳ֱԽĸ׳Ϊ¹֮ 

Ȼĸ޸ʱ˭ûϵΣڽǿİɫС顪άҲת۵㣬һĸԶ޷Ĵ֮· 

ڶ  

ʨ㷺ֲڷɳĮϵĲԭϡΪ֮ⲻΪͺ;޴󣬶ΪǺĺˡèƶϲȻʨȻϲȺÿȺ230ֻȣֵֻʨ쵼ҡʨʨȺоϵȨʨӰϢ賿ƻ衢ϲԡʨûг;׷һȡķʽ 

ʨȨΪ֪һ棬ƺÿֻԷʨǱ׼ĴˣǶԴ΢ĺǻŮʿĽҰУʨ檳ȺûʿˣԹɴʨɣɵʨҪ񣬵űغȺ֣⵱ȻǶʨԵˣƯġüҲᾡ¡ 

ʨڼʨȺǰ10ڣ˵Σڣĸʨʱǳ⵽Ұ޵ĹҵʨȺʱһЩʨᱻʨʷǳߣĿһ롣2.54Գ죬Լ25ꡣ 

ʨϡȴҰԭڷޣͨ崿ɫǳĿǰȫ㣲ֻϷǴͳԻԵʨԵõܸߵĽͣĿǰʨڷѱϷֹͣʨĿŬðʨعҰ⡣ 

 

˹˹һֻδʨĿǰڶС 

Ӧúʨһ󣬿ԼʨȺ뿪Լ忪Լ򣬹檳Ⱥͬĸһˣ˵кööĺӣТġ 

ڣ˹̾˿Ǻʵֵ롣 

˹ڲԭĿĵţѾһˣΪСҪʱʱֹɰۻˡ 

˹ϣԾҵˮʳڿʲô¶ÿԼˡ 

ǰƺˮԴСʨŬñᣬ׽ſеζȷˮķ򣬡˸߲֫Ŀĵȥˮˣ 

˶Ƽˮߣ˹ɿҴ³ոûõʨ𹦸ϿһЩ¹ҰʲôģͷڴڵغˮǸˬ 

ںˮͬʱ˹еƺһĿעûе⣬һ˿ĸо 

СʨӼװˮͬʱ۽ǵ۲ˮĵӰ 

˿ˣӦþˣͷ϶ԴǣʹˣϾȻоŸ棡 ظǰΧΧһƬɫĳëˮˡ 

СʨȷԼδֶͷ̧û뵽ͬһʱҲ̧˫ǣ˫ֱӹ 

һ˫ĽɫĴۡ 

ȻҪСʨӸߴ屶֮࣬һɫƤëһСɾƳ¹վ֮ˣ̬֮ 

ѹȸŶСʨһվȲˮǰҲ֮΢΢ǰơ 

ΪҰɣ˹롣 

ֻƬ̣ͻȻŵŤת˹ŷΧһȺһĶЩûôĽǡ 

ܽǴ󲻴˹ʱΪˡ 

òϣղֻȺ֮ߴʵġ 

Ƕ̬֮ȣ˹һǵϴ 

ʱԶһ¡¡˹ŵתͷǣƵΧ࣬Ѿ׷һӣ̻̲յضأվ޷ǰ 

СʨҲȾܣܹǼЩܵ÷ɿֵĶ 

ǣڰ˿ļճڡ 

֣Ѿ׷ͷСʨһˣľҲ˴ˣҲûֻСһļë㿴ˮˮļĥĸеƴˣǻعķ̽հɣ 

£ĵ㣡ȻԶϸ۲Χͬȴǲͷ̬ȡ 

ŶҵǸСˡַԶͬʱڡ 

ǰԶǸˮԣ۾ܿѩ׵С壬ɰѽֵǣȫǰУ˸ӵš 

˰ɣ 

׼һЩһģһһȺйż¹ֻȥ׳׳ǺǺǡ 

²üжˡ 

ֵǣΪǴеϰֺǡ 

¡˹ԽԽ˹ȴֻԼͨͨ 

˹ûӹˣЩֵõĺڹӶһ͸еһ´ʹȻʧȥȥ 

ˣ˹룬ְ裬и磬Һǰ 

Сʨ˫ۿһۣڵϽ˫ʱ·𿴼ЩڹӶ׼ȺĴǡ 

ǧһϣĴǣ˹һʧȥʶ 

  

һЩʨ߳Եʨӵ࣬ΪǴһЩʨնȥǵצӣΪܰ赲ҽ䣻һЩʨֻΪҫԼ߳Ա죻һЩʨߣֻΪǿԻûƽʨƤʨǡ 

ֽ񵱵غиϰߣҰ޵⣬Ҳԡϰɵġǰ壨س֮ΪҰĹ壩ģһӳʱԻһͷʨӲϸԻͷʨӾͳ˴ҳ羴Ӣۡҵԣţȡ⣬ر˹ֽںռֹ֮涨Ұԭϰ߾͸ıˣγµϰߡ 

ʦڲеǵĿųߵĵλӢоСBritish Lion(еʨ)֮˵Ӣ˺ոϲʨΪµͼΡŷѧУʨӵĵλӥΪ֮ͳȨ 

 

˵ЩӢڴСʨ˹󣬱עȫ¹Ⱥ֮ˡ 

ÿһĵط¼¹ʬȻ޷ٱܵĿĶ 

ǹ̤֯һƬУ¹ĿȻָӴҳ룬ȴʱʱ̵̿ΨһĶӡάİΣڵ£Ҳֻϣĸܱȫˡ 

ˣάĸӢԶӽԶϢ뿪¹Ⱥһξ롣 

ųĸ¹࿪ʼͬһʱ̻վ˯ģſˮάˡ 

裬άû˯ءС¹ıԹţȴڿĸ¹صıµòˡ 

ĸ¹Ѹٵع۲һΧĻ뵽˱ӵİ취 

㸸¸ҵӺ?ĸ¹עά۾ʵ 

Ȼ!֪ʲôСάѸٻָ̬֮ҡβͻشĸס 

άİɫҫۣ֮СܲҲܲԶ 

ֲǹԽԽٵ! 

ãҵСʿڵ뿪һްάͷȻСһƨɣһһ˵ǱߵȺٶȵܵǵм䣬ǵҪԼغãٳסˣܣ 

衭С¹ĸ¹Ĵƶ£Ծ˳ȥ 

άԣܰ 

ά䲻̫ԸɻǷɿܵȺУԹԵػǵм䡣 

ٵʱͰְֻ佱άİɣά뵽 

˭뵽ĸ¹ֱϴԭʱûгСάǰ 

άųԲݵȺƶţ֪Ѿ˺Զûôõ· 

裬Һöۡ 

άڽƣ֮ʱҲ˲øȺˣߵһô߳˯ȥˡ 

 

ƻʱ֣ӢӪˡ 

Ϊ˷ǵġСʱڵ˵Ĳġ 

Ӣ˵֮²òǣǵĺܶжеУҲȥǡ 

һκܲͬһ˿ʨȥ˲巪 

ָָӲǰʨúʱʮķʹһ˴ҴҸˡ 

Ŷ𾴵ĸξǲҪ˺ͷʨΪʨҲϵػ֮˺Ļػܵͷ 

λ¶̬֮ԼΧЩеǣЦЦ˵ƣǲûҪ˺˼Ͷѣ²˵ǡ 

ֹ״ʿ״ؼ˵Ǵе壬ô˺ôĶأ 

˵ǣֵӥĿڿСʨͬʱ¶һЩ֮ɫ 

Ϊ˳׽˵ǣ˵İɣǵػֻ˯˶ѡǻõʳιġ 

ЩҰ˾̫ã¿뿪ˡ 

ϷֻЯȥ 

 

˹۾ʱѾҹˣʨеĺع۲쵽ΧһС 

ԭҲû˹˿Լ֫ 

СʨֻıеĸеۣȻû̫ѪԵĺۼ 

ƺˣΧԶЩŹֵġɽӦþסˣһӰҲ 

˹ɲԴУȥһԡ 

ǣСʨӻеӵıһͷͳȥ 

ء΢΢˲˿Ȼ˳˹һ 

ײʹĶͷƨƨ˹ѹʨ֮ᡣ 

裬Ǹ磬Сۣﰡ5555555555555 

ʱ˿̣ȺСάڽϻһţԶԶȥͬϵڴϵĵĵӰ 

 ʨ¹ 

峿͸ϸ֦ҶĩС¹ϣò˯ŵȻǳκδԶİ 

άǱϻҶ۶ɵĴˮδѵġ 

ԭ¹һ꣬ˮжζ嵭ˣ̵ζάĻû 

˶СС壬ȻԾöѾ³ˡ 

ά˦˦СԴԼĴΪ̫ܵԶˣҲΪ뿪ȺְǺҵˣֻԼȥˡ 

ôأŲκϤζάֵ 

辭һ˵ĻΣյģȾ䵥 

һȺûشά߾ǿһӴ壬дСԱʮͷ 

СһĶ䣬⡣ 

󷽷ߵǿ׳ĵĴߣزȱţ̬̩Ȼķ·ȺһԱһ 

ɰȫˣٺ١ά͵Цš 

ǰʱͷִǳԲݵģٲˣ޴İȫѱϡ 

άϵĴ󲨲ֻбۿֵֻСһۣûκηӦˡ 

ΪȺ죬ȻǿģȻ̫űߵСһΪһ֪һвûУҲĹˡ 

ǰٶȲ죬µάȻЩˡ 

쿪ʼûвһ֭ˣС죬ȶ΢΢ˡ 

ΪܹżˣάһֱĬĬţŲ±¡ 

ϰ죬Ѿ֪Լĳ¹ɱˡ 

ιСһְأ̲סˡ 

ά̧ܳͷҺʧɢˣǡ 

ˣʲô֣ǰûС¹ 

ҽάһ´ˡ¹ְ˵ǴӺԶĵطģûɡ 

¹ȷǺټ̣֪¹𣿡תͷڶмĿȥϵͷĸ 

Ѿ۶ˣޣ˫ȴҫǻ֮⡣ 

˺üʮˣȻǼ¹ġǲ̫ҲֻΡ죬ԶԶȺ¹Ӧþˡ 

ҵˣ֪Ķ𣿡άʵ 

ԥһ£ǾС¹ǿȺ¹׷ɱˣ׶༪ٰ 

άŸĸ£ʵʲôǸץҵͬࣿ 

һֲ˼ĶǵϲëͷطġһģȻСȴԴǡһȺëƤ࣬Ǳԭ໹ҪĿ¼ʮ渵 

Ҫȥ࣬˵ҵҵİְ裬ҲҲܼҵˡһҪȳǣ 

ӣǿΣյģҪȥ𣿡 

֪Ļȥɣ¹ĶӣҪ¹֮ģһܹģ 

ǲ֪Сĵ˵ 

עάŽɫʵĴۣ΢΢˵ͷ 

άˣӱ㲻ع 

⣬ֹͣǰ͵Ϣò͡ 

άڣΪһͷˮĸ 

άСͷȻǹĸͷģ󱦱Ը 

СóӾסĸ鷿֭άźȣˮСȪƵģС¹ܵ硣 

ȴҳԱ֮󣬲·ˡ 

ֱͣͣİ 

ӣֻ㵽һжҪԼˡǳǧҪСġ 

ά󡢲󱦱˸˱㳯Ŀĵسˡ 

 

˹Ѿҹˣʱ˺óԺ˯֮⣬ֳ֮⻹һЩĶҲץˡ 

ЩǱģЩ⼸½½ץġ 

ǵ˹һβҲ̵ľ룬˴ܿĺ 

Ͼ˹һͷʨӣﲻ佻̸įļ尾£δһ㶼ԽԽ 

ƺЩһ 

˹ոͣ׼̫ɽ˯ʱͻȻһ춯 

תͷȥԭЩץµҪؽԱߵ 

ЩСʨ˾ռˣҲûעá 

̫ջһƹԵʱһĻΪȤľһֻССİ¹Ȱͷ⣬һŤŤһǰȣȻֳһȣһͰӵ 

վȫ׵ķ˹̾ǺټƷء 

С¹˹˹ȥ˹վ 

СһȻ֪ʨӾж£Դ̽˹ͼ̸ιãҵİְŶԣָһȺ¹м𣿡 

¹֪ʲô 

˹ҡҡͷͬʱĵȴһƵͷҪߣһͷ¹ҽҲǲġ 

٣Сһ㶼û˵¹ʲôô֪ûмǡ 

С¹Ȼϵˣ˳˹ӣߣϸ 

˹ҲûڽЩʲôֻҡͷԵӾ;ȤǳٲԵ 

˰죬С¹˹ûиṩκõϢҲûˣ󻹺汦״˹۾˵۾ŶŶ 

˹Ц㲻ÿ𣿡 

ҵӺܴģŲʲôأ 

ʮͬ˹˵š 

οǲѾʶ˵ˣҽάʲô 

˹˹̻ش 

˹磬ҵˣлл㣬 

С¹ŤƨȥˣɵԱߵ 

˹˫ۣһҹڴĵ 

  

˹θҲ緹һֻʵСţȡ 

ţӦһͷֻС¹ҲӦò˰ɣ˹롣 

Ա˹ͼɹɹ̫ò⡣ 

żûڲԭϱܶѣ֮ǰĵ˹ԾңԶİǴǰͼһʱҲû㰲ݡ 

ǣ˹Ǻǣ룬һ˵ʱҪ롣 

ְ֡衢磬ж֪ڹúòã 

һȺСܹˣģ֪˵ʲô 

˹֪ǲôܻӭģͷģ࿴ܵԶԶģֻЩ䵱ʳСŻЩСرա 

Ȼƹ˹ܵԱȥˣﶼֲҶӣڶŪֻδɵС¹ǽάֻ 

ȺӦó֮Ϊֵı飬׷ιŪֻС˹һںأʲôҶӣһȺޱࡣ 

˹ʼ޷޲ƽСʱɱɰˣе˶ϲϲҪأҪǡ 

˹̾˿ȥĲԸˡ 

 

谮ŵάĺͷ 

Ϊڻ̫СֲܳֻܺˮЩƺ֪ӣһİѴֲڵҶҭסˡ 

άίˣɫĴӷˮ⡣ 

ӿЩץʹѣǻúںڵצƤëƽʱͦϲ˰άʱȴö 

άһΪԼȫİɫɫǺɫ뵱ȻĳɫӼᶨˣ 

Ա˹ı飬άôôֻӡ 

ڸĸϸı£СάûۼԭϵѪȵǿʳĲԳֻ֪䵥ȻᱻԵѡ 

άᣬţ߹˹һֻʨӣΣյģȻˡ 

 

ֻС¹˹һ鶼ܲ 

ϾһֻʵʨûҪͬʳĲҺɡ 

 

ǣڵϣһ˹ʼδ¡ 

ҲĶʮʨ˹ûͨάγΪһֻڲͬ¹ģһֱϲһݰ¹һУǾǡ棡 

 

ҹĻܿͽˣ·ĵƵģңºڷߡ 

Ҫˣʨӵ˿ܻӰ죬ȻܿΧ 

˹ֻֿС¹ҹˣֻ¾ͼӣžԶһСѨȥ 

ʲô˹ǳضš 

С¹һִܳƺʲôӦʹõĶ 

ֻҧǸڹţǰһֱȥ 

һһֱ˨ϵĶ˵ϣϾȻ˳ڡ 

˹৵һվǣ 

ţ½ܳˣһЩ̤ 

С¹תһֻӣΪظղŵĶ 

˹ʱζҿӳȥ𣿵ǣҪ𣿱Ͼܲ 

˹뵽һҪǣֻά¹Բңʳ͵ʨӣвҲѵУѵҪԲܣ 

˹Ըһ˱ˣЩʧſ 

ģܵԽԽھ˳˯еࡣ 

඼ŻᷢĶͳ֦״Ķ 

ǻҵֹŶǵܣȻǶԳȺײĴͶﲢм֮ 

С¹ոŪһӡ 

ÿ˰ɣ˹롣 

 

һֻ¹͵Կ׿δŵ¡ 

ֺ¸ϵҵֳʱպÿС¹龰 

Ǹ漣׽ֻ¹ 

ʵΪҹԵʣû˸ҿǹɵĶǰǸԼİΣ 

׽¹ȻһȰȫֺõ£Ǹξĺ˴󲿷ֵˣάѳʸ֮ġ 

ά֪ڿŵʱ࿴ˣкܶڣҪмѼֱ졣 

ٱץסҪܾ췽ҹ̸ˣάΪԼһ 

ҪάģһЩ˼ǻᴳСԴҲס 

˹С¹ǰתС 

ֻС¹Ȼڰҿӣ˹ط֡ 

ϿˣȻȵҲȲ˳ȥ 

˹磬ʲôҲ˵Ȱ뿪ɡ 

˹ſٱƽŵ࣬˵ͷ 

ſ㣬ı 

û˹ȫӦСѾŤŤŤıĽſȵذúԼ 

߰ɣ˹硣 

ܲôˣ˹һ˿࣬͵Ĳԭȥ 

ɶСͬʣ˹ﰵֹš 

ҹСꡣ 

˶ӵ֮£಻þͷ׷˹Ȼڷǰš 

˵ɵĵͷţҲǱܵ 

˹еڵġն·һУ˱۾Ҳ޷ҵҡ 

ιǵҸط꣡ 

Լ˹ͻȻŵһ飬ס˽ţһҪˤøࡣ 

ǸСϣ 

˹ʱŭģصһ˦ⲻ֪ߵغСݺݵ˦ 

ά˹ʼܵʱ뵽ҧסëֹ䣬һֱɵǣһ£û˹Եĸо 

˹ȿǾ޴άܵؽҧסǰһذëԼ 

ʹֻһ˹ʹôڵϱȥ 

һңʹάҧٽҲ޼£ڻǴʨӵıˤ˹ϵʹҲ֮ˡ 

ˤù˰ɡ 

˹ֻתͷȥСġ³ 

С¹ڵϴΪĹϵСϵı飬Ҳ֪ǷѪ 

˹С¹ϻŵһСɫëƽϢŭӿ 

˹С¹߹ȥǰһ£ӲԵƱĽųĴȻŭһһɴҲ֮˹ 

С¹˹ŵòֹһ˫ĽˮܵʪģֻܰţŨܵĽëڲסеľ塣 

׻ǸӣŻûոջ˳ӵش˹ôһӾͷˡ 

ʨӴСͶԼʳӲϷǡ 

ԴһֻµС˹ͻȻԼеˣȻ͸û۸ǳˡ 

˹һ࣬С˵ȹһΣҲ㣬ҲҪңһͷʨӣЩԲݵĶʹģ 

˹˵ЩͷſС¹ͬһͷʨһ㣬ͷҲصذ뿪ˡ 

ôС¹ʹٴһ˶Ӧû˶ðɣ 

ҵͬʲôʱôˣ˹˦˦ͷ 

ҸѨܱɣ˹Լ˵ 

˹òҵһСʺϱĶѨвѾбˡ 

ΪһֻʨӣȻûжٶܹʹ˹η塣 

˹󷽷߽ѨĵطſҲԱߵֻĸֻС 

ĸһֻʨ߽Ѩʱһһǫõľ񣬺ֻһֻʨʱһ 

ĸſԱĶǣ뿪ͷ 

ԽԽ˹Ϊǰ˯̫ڸ˯ţ֪Ժֳ︡һССİӰ 

ȵȣʲô 

˹Լᵽһ˿Ϥζ 

ǸСҲҵ˰ɣ˹üͷ 

ȻϣһһһȳһյСӰڶڵĺĻ 

ҺˣҸղϲûŵѪζ˹롣 

ĸѾվ׼ʱ˵һѵõĿ 

ȷ¹ʼɿڣֲ̫ᷴһֻ䵥˵ģɵӶɡ 

ĸѾƻˣʨҲҪֻ¹һģҪǱ𱻱ռȡ 

˹ģûзӦʵȴˡ 

˹ȷǸСˣۻĻС¹ֵĲʲôη壬ǿΪϲõĹʡ 

˹磡~~~ 

Сά˹ߣ㿴ӭĸ 

˹ſ¹ĺУɿصԴǰ档 

ĸòסצӣߺ޵ضŷ°ʨ 

˹תѺ޷άסŵͷĸ˵ܱǸҲͱ˷ҵʳҲò͵ʱԱ߿š 

ĸȻģ˹ֻóɱﵡʨӺ 

һĶӣ˹ԼĹּˡ 

˹ά֪ô졣 

˹磬ллҡС¹ֺãķС˹°ͣʨҲմȾζ 

ôϳ㣿˹ʡ 

˹粻˵ҵ˵ҪͳѽǸΪǵСӣ˹롣 

ڲ㲻Ժ󶼲㣬ͣˣ㻹ǿ߰ɣȥˡ 

˹Ҹҵҵ֮ǰСʼôˡ 

ⲻܣ׳գǲһģ˹С¹ 

άСԴʱȥ˵Сɪɪ 

Сģ˹һĽһЩϸ˿˵Ȳ 

˿ڲǺܴ󣬹ӦþͻȬֻƯỬƤëϻּ覴ˡ 

ҰŪ˵˹ά 

ǵģûŪңڱϵһֻץģƴܵģ55555555 ˵˵ţάʹ⻹뿪ĸһοеίһԶӿ 

άԴһ˹꣬˺ܾò˯š 

ʱļƣʹͿ־嶼ͷʨӵĻﻯΪУֻʣº硣 

˹еǰʪů¶˾ģάҾԲʱķӦýΪԶһֻʨӦġ 

  

ԱһлץһЩС򰡡С¹ʲôߣΪ˸СϰԻˣõģЩСͷβֻʳ˰ˡ 

ʨӹΪ֮ӲŪԼ֮ʳ֮ΪʨӶأҲΪ߹Ѫͳ 

ʨ¹ģͷžҪ߳˰ɣ̾ʵȷʵˡ 

 

άһ˹粻ˣԾ֮ʨȥˡz 

ѵʨӺ¹Ĳһ 

άС鲢û˽ʳ⶯Ŀ£ʹΪʳʨӣֻҪ˺СάǶã׽֮⣬οΣͷüε˹أ 

С¹ûԴУСƾһ·Ѱ˹Ϣȥ 

ٴʹܹ˰ְ֣ΰߵشһǳСӣССӰ֪ƣ룬ᶨѰš 

ĵ׷Ѱ˹ٵͬʱάҲԽԽĻˣǱůȫĻǣ 

ֱάԲܴ˹һҪҵֱԸ⸧ԼԼΪֹ 

 

˹߳ɽֿʼƮһɸоy 

Ȼ˹Ȼ£ͥŲˡ 

һֻϷСˮ˹ǰǸϢĺõط 

˹ĵſߵͷˮƽ޲ˮӡĵӰ 

ͻȻԼܾûпԼˣ˹ͷӡ 

ˮʨٿνýͷ羢ǰѳһЩëȻʹСͳʨһȦݵԾȻ 

ǰɫľͺˣ˹յػӶǰƴˮеĵӰ 

ȵȣ񿴵һ¹Ķ䣬ѰԲĴƣУһİɫƤë 

Ҳ֪˭ˣСӣˣ 

˹ʱһͷb 

˹磬𲻹ά 

˹ҲС¹תߣһҲĸ衣 

еĻŻŻˣ˦õɣ˹롣 

˹һߣһСܣרЩߵĵط 

۽ǵ۲쵽άǽŰûþ͵ˣŬ·ֺҹһһȳһˣ˹˶ˡ 

̫Ӷͷȥ 

С¹ʨӵľԽԽֱʨҲС¹Ϣʹڡ 

˦˰ɣ˹ͣ½ŲͷȥҲǽĵһλͷ 

ΩмͷҰˮţڿտԭϻεûκһֻ¹Ӱˡ 

Ȼʧĸо˲ӹ˹ͷֻʣһˣⲻϰߵʽ 

Ӧкܶʳ⶯ﶢ˰ɣͱǡ 

ٲÿάǰҲҲѾܶԵˣ˹οԼ 

˹֪ԼԲԸС¹һĻЩҲе㵨ˡ 

Ϧ˹ǰĹԡ 

˹磡 

ʲôһĽŲȻһ١ 

۾ŶŶ 

ҵӺܴģŲʲôأ 

ҽάʲô 

˹ˣС¹ʶǸ 

Ϊʲôάѵҡ˹һſ 

˹磬ллҡ 

˹粻˵ҵģ˵Ҫͳѽ 

˹Ҹ𣿡 g 

 

˹һسʹţз·кܶ 

ϣ ά 㻹˯ҵĻĺܹԺܹԣ СʱԺܶ࣬˹ϲ 

ά˹˵ңϲҡҸ޿СҾݵĽ֮ˣ 

УҪҵ㣬ֻܼĲкҲҪ㵽ҴӦ󣬴Ӧ㣡 

֪ӦжôƣҶˣֻҪҵ㣬㳤󣬾ͻҸܶࡣ 

㲻һֻͨ¹άȥ 

˹Ŭάĵطޱߺڰټȥ 

Ըһжļ 

 

ԲԲ¶Զɽ£صÿһ䣬һжʥϾġ 

˹ѾҵֻάС¹ˣǶصѾü׽סˡ 

С¹СС繳һţһķ׵Ĳϸֲˡ 

˹ĬĬߵߣƬ̣§ 

һɣСһ˹ˡ 

Ϊʲô㣬һشΪʨҲĲ 

ΪʲôͻȻӦҪΪңѾϲˣԼŷûãǺǡ 

˵¹ΪһͷǷ¹ 

Ը㵱ҵӣάϣԾһ 

ңʵǺ¼įġ 

һϢػʨӵۿС¹ϣС¹򣬻զզ͵졣 

Ȼһйƽ 

ڰ  

ֻҪǻŵĶóԷԲŻǿʳ磬 

ࡪ๾ࡪ˹ĶӵĿ顣 

ö 

ףʳζء 

ܺãɲܴʳѽ 

¡ 

Ⱥ⣬һֻ̣е㲻ԾζŶ 

ˣҧ 

ۡ 

ûʨҧȥȳζ 

˹۾ͬʱҲ֪ԼЩʲôάĴ۾ʹңΪԲСƨƫеءڡĳʨѪУݲһҪ覵ƤëϴĸԲˡ 

˹æɿ죬ûջǵĿˮ 

ǺǺǣֻһ㾿˶٣Ū𣿡˹ŤĹػ飬˳ǰİۡԲСƨƨʾǡ 

άСıٶ˹£Ͼ˲õЦݣҾ֪˹粻뿪ҵģһͿ㣬άĺÿĺÿŶ 

άĲ䶯 

Сƭ˹Ц 

ǶӵĽȻûʨӵˡ 

˹磬άöҪ̡ 

˹ͻȻĪһΣǹģҪôС¹ˮ⣿ 

˹άѾݵ΢΢ȥˣСȸռʱСˣԴˡ 

ǶˣϸСһƺкüûʳˣܳŵҲȷʵס 

û̸ɣȥңԹԵź𣿡 

òã˹άһȥ̺ȣż¡ 

СһʵǺְܵ˦˰ɣ˹Ц 

ðɣҵı˹ſµ 

άվǶվȣؿ˹ 

Ѿ̶ֳ 

˹̾˿صС¹ʹ˦ϡ 

ŶҪˣ 

ˣ˹硣 

 

һʨһ¹ݴԣȫµ磡 

̫Ÿո¶Ƕǻĸ߷ڡ 

˹磬Ϊʲôû̸ά 

˹˷ۣΪǹģԣ 

Ŷְִҳ̵ģҶˡ 

˹˵ 

 

άһʼЩ˷ܣᶫûĶʹСһ˹ܸеΧɫɫĵŲĿ⡣ 

ûãСһ˵˯ֻ˹ıһҲˣ˹ΩиоάССĺľ 

ٲһ㣬ά᲻ᡭ˹ 

òҵһСȺ˹ȷм϶ܹĸ 

Ȼϣһֻˮĸվڱϸĺι̡ 

˹ĵߵԺ棬ĵȴš 

С᲻þ̣ˣ˹ȵᣡ 

ѸٵذѰԵάŵݴغú˹ʼʵʩжƻ 

˹ŽſС򣬳ûûֵʱıһȥһھҧסϸӡ 

˹ҧСǡôȲҧҲᱻѡ 

С̷ֵĺ˹εסάڵء 

ĸԼӵĽǸļѽҲ͸Žˡ 

ĸ򿴼һͷʨС˶֣ʨҲηģһֱŽţҽӽ˹ 

˹С򣬸ǰסԲԶĸĺӱһҧ˵ 

úãʲôģǧɱҵĺӣ 

ĸ򿴵˹ʱΪûϣˣʹʨʱϲǳҲ˲ˡ 

˹ñָָݴά죬ֻС¹ι̣ 

ʱάţ֫ıֱ·Ѿûˡ 

˹ͷһ 

죬㻹𣬿ȥι 

ĸһʱûӦ˹һæܵάߡ 

С¹ǾԼվ̵ģвĸԵʹµĸԾزֱͷյС¹ߡ 

ʱһһţС¹ȴûκηӦ 

ʨӵҲһ·³ 

ѵ 

һС̫ˣ춼鷳 

˹طſ˵Сάȥͷ뻽 

ά˯ˣˣ㲻Ƕ𣿡 

˹߾ܵպŪɻûжĸоϽĵס 

ȰŪа취ιĸ򿴲ȥˡ 

ĸСõɺ󲢲ܿ 

ڿ־뾪֮󣬾ĸжȴֺгĸԵҡ 

˹·צӻŪάĲ֡ͷС죬ͼһ㹻ķι̡ 

ڣС¹Ӳ˹±˹ŬСڲ̽һڡ 

ˮԴԴϵά壬ֱ𽥻ָ˱˹Ȼ֪Լηˡ 

ھ  

֪һ쿪ʼҵС㣬Сģ̬ɰ飬˵ÿһ仰ܸҴޱȵĿ֣ 

ǵģһʱÿʱÿ̶ҸģǰδеҸ 

һͷķʨԴһֻάİɫС¹ҵĬĬ߸ 

 

άСԲģ˹ĶƤȴǰźģɲҪΪ˹ĲˮƽУСʳģ˵׻Ϊ˱Сǰݶͯ˵ѪȻ档 

Դһεά¼Ժ˹һֱǳάĽ취 

άļϲһÿ춼ҵһλһ󣬵Ȼʱʨвĳɹ 

˹ٹ˶ãЩĸֻҪС¹߹ȥͻԶӦˮҲ˵ 

άʳַζ࣬ӪḻټСһĺܣϲſ˹Ͽ羰ûһһ죬Ȼûзʵĳ̶ȣҲʹ˹һͬʱĽ 

˹ϲڻƻ峿ʱʳάӰ״ʹҵʳĻᣬΩеȵСһ˯󣬲ŵ뿪һᣬҹԷϰߡ 

˹춼ܲʹҲǿٽʳ֮ζ 

鷳ǣ극˹һҪˮȴˮ˳ϴϵѪζƤëɣ˹һҪڰҺˮԴ 

һжҪɵģάһ˶ǼΣյ£һûʨһᾪŵؽлЩʳߡ 

 

ǸԵĺ˹ͬһ뿪ȥѰʳάûצӣȻһץŵģɾ͸鷳ˡ 

һֱ˵ûй̶ľÿ˹뿪άʱǵʱΧԼҺʾ棺һͷʨӣùԶ 

˹֮ǰٴλܣǷǱڵΣա 

ķЩ˹ֻ̲񣬿Բöˡ 

ԽԽ󣬹ιҵļС¹µУ˹ɿȥֻмάƽϢǿҵĲ 

ˣάˣ 

һȺҰǵľסĴ߶¹˹ؿϺڡ׺ͻɫӵѿơ 

Ұûצڲʳʱҧĸͳɱ 

ֲʳ伫ΪЧѸ٣ȴԵúѪȣһʹǱ˻ܶ˶ΪǼΪײУǳΪԭ̵ʳ 

лιѩ׵άƳʱѪȾӣ˹ȫѪһӳ嵽ͷ 

Ȼ֪ԼЩʲôѹʱֻصѪ⣬ʮҰʬڵϣĿ 

һҰû뵽Ϊϵʳʹһҹ֮š 

 

άأά 

˹ƵѰС¹ġʬ塱ЩҰĶӶһ飬һëҲûš 

άӦûбǳԵ˹侲ȥĶˣ 

᲻ᱻʳˣ 

뵽˹ͻȻԼΪˣֹסµάҵСûܱ㣬ôˡ㶼ûأ̫ˣ55555555555 

˹˹磡ˣأά 

˹ϲظæ᣺С쵰ϵ㲻ô׾ˣҰװƽʱϵ 

˹쵽ҿɲҹȥ 

άɽ𱳺ʯֻ¶˸СԴкҡ 

СһĶȥˣҵˣ˹ˡ 

άƺܺϵѪζԥ˰컹ʨӿ˹ȥ 

ҷ˸õطŶ˹ȸ 

ά˹תխխʯ 

ֲڸǣʯ꿴ȥʵҪС˹ȥǴ´ġ 

һԼٲϸխʯάվ˹ǰ¹ͷй¡ 

Ӻڰؼʨ԰ΧĸˣţǸõط 

ӦһɽɣĶεѿڣԿعϡ 

ռȻ̫󣬵Ϊ仹˲ֲϵֲܷʺС 

˹㿴ﻹˮŶǿʱϴϣ 

ˮһʯ£˸ˮأʮֻСάǲġ 

˹΢Цͷʾޡ 

άƽʱǺܰɾģ˳̣İþϴ衣 

С¹Ȼ˼ˣȲԾˮϷ 

ǺǺǡˮţ˹ҲѽĺܰҲ 

˹ߵˮȴԸȥ֪ˮжЦһֻʵĺѼӡ 

ά˹ʹһ£ĳʨʧˮˡ 

ôû׵ġҲӾά졭ȡҡ˹ˮƴţҲ˲϶ˣ󺰾 

˹㡭ţ֫ϵ²ˮͲᡭȥˡ 

άһСŬʨӴһš 

˹ŵȻøһЩ 

εˮرߣ˰˶Ѿ۵ˣƬ̺ڻЦŵһݶеķҷ˴˵ʮ  

ɲһ¹ʨеܵĸ齻 

˹ԺάѧӾˣ 

ǵȻð㻹û˵ôյģôҵģ˹ĦſƤϵάСʵ 

ʵÿ뿪ҶģΪô˯žĴߣ֮󱻹ŵü꣬žͽˡ 

ҵСǣԺҲڵʱͰȫˡ 

Ǿסˣǲǣ 

ϲͺãҵάС 

Ҳһļˣ˹磬ÿ춼Ҫú۰άŶ 

һ۰𣿡˹ԴάСˮʪһͷƤë 

˹ͷڲڵģάŶ 

Ϊ˺СһȶÿڵĹûа׷ѣ˹š 

ǰȫһˡ˹ϰϲС¹ƨƨԽԽеˡ 

ҪǺģǺǺǡС¹ʨӻЦŤŤȥġ 

ҲҪú˹磬𣿡 

ʲô׵ģƤڵģСͷġ 

Сһ˹ͻȻȫ˸һ顣 

˹ƭң̵ģҶŶС¹̧ͷ۾˹ 

˹ЦҲǲˮģȻû̸Ŷ 

άţǸ 

ʨӵͷСС¹Ҫһܺס 

άĺܾˣɿ˹ˣеͷСһȥζɲܣкüβ̲ס 

ഺȶڵ˹Ǻ˽Լ壬̸Чؿˣ;ԼӲȴֲ֪Ǻá 

ġάڵóȷۣɥش˶䣬ת˸ 

ף˹ôһôĵͷˮˡʨӵֳƸ«èĺƣͷǼģͬһ׶Ρ 

ȵȣάŶŶ 

û˹ͣά׼ȷҧסǸͷһ 

ʨܹȴ̼ͷתֻ֫סά壬ڴĥ˵һȥ 

.ŶŶŶ ˹̲סԼûĹά˿ûҪͣ˼ 

˹ĴѾ޷˼ڵ״ˣһֻСС¹ѹһͷʨֳʨҲת 

ģ 

ƺ˺þúþã˹ǰһ׹⣬еһɼ⣬ά 

˹ովǸ˵˵ĵһΣȻôĸоȵȣάĳˮȥ˰ɣ 

άµǶܺȵģ 

ǣⲻ˹άҪ˹̣Ժ˹ιάͺˣҪˡ 

˹֪СǽͲģֻ˵ˮ̣ҺѺȵģ𣿡 

ᣬ˹ôѺأˮǰɫġ 

άδɫҺ壬˹Сһʱ˵ 

ҶӺöҪ̣˹ԹԵĲҪŶ 

û˹תάֿʼµһֵ̰˱˹ܸܵ۵СͷķϴȦȦճʱĵ 

ûôά˹ѾһСĿˣ˲ˣҳٰɣʵ̫ˣ 

 

άŪʨͬʱҲʦļ 

֪ô£ֵĽԽңά;Խ泩һֿҪĸоֱ 

СӵǺܲģ˹е߳ٴٵͬʱһȵҺҲ֮ǰԼϣζϤС¹Һ 

Բ˹磬ҲǹģάԼĻÿ˳ 

άĶԼʧѵ֪˹ȻһֻС¹εﶥ㣬ʨӵϵġ 

˹ûгοΪ˵ʲô 

˻˹С¹ӽǸȻˮأԼҲſˮر߽ˮϴ 

¶ѽ͸ǸʯҪˣǶǱȸղԽҫˡ 

άΪ˹һֱҽӽʨӡ 

˹ܸоĿ⡣ 

˹ϴ˸ɾĵط£άҲæ˹ 

С¹ʨӲԶȻһһüٶʨŲ 

˹͵͵С¹ɵЦһѰץСһﾪһ˹ܵأһ϶Ҳ 

Ǹô̧ͷˣ֪άûз֣˹ԼмΪա 

Сһ˯·˵˯ĺŶ 

һӷй˹ֻܼн˫ȻϣþƽϢȥ 

ҹһֻʨʧˡ 

ʮһ ξ 

һҹԺ˹ŶάȫģƫƫСһһͷ˸գƵɪ˫۽ţشС 

ҹ桱̫衱ˣҲѹֻᲡˡ 

˹Сά˳ĽëСƤɫӷһƬƬơ 

˹磬Һۺ˯ŪС¹յ̧ʨӣһҲûС 

С㲻۵ģˣûоﲻ 

С¹Ŭۿʨӣ۽ǻСỨҾͷεģģȫû˯˹磬ʲô 

ĺܣƽʱо̫һ״̬˾ҪƲָܻŶ 

άĲزأϺ𣿡 

ûϵģõӦֻͨĸðֻҪȵˮϢͺˡڲ֮ǰһҪԹԴţ֪𣿡 

 

һ̵Լظ˹ݸ 

ά˹С¹Ҫ׳Ķ࣬رǴ׳ĴȺͱǵС޼ؼһӣʨӿˮҪˡ 

˹Լཱུάʵ̫ɰˣ̫ˣ 

ɲˣʨӰ¶ġ 

˹һչ˲ˡ 

ôأ 

ðʲôëҲǺΣյġ 

Դ˹Ժÿһ˰ȥģûжԣֻܺȴˮõľǰҪ죬ܼܽƷ 

벻ССʱ򣬻аְߵʱôˣкóԵʳůĻɣ뵽˹ɥ 

תһ룬άԼֻеһμʱᵽ裬֮ʹϮԹ¶ֱܼڳʹһ衣 

˵СһȶҪǿĶడ 

ʣҪˮˮάš 

˹취άιˮ˵һƬʢˮĴҶӣˮҨһˮεάߡ 

άԶչԴҶˮΪĹϵССƽʱԺޡ 

СһֱŪԼ˹ͻȻеһȡ 

ά̰زŹҶϵÿһҺ壬žʨӵıǼϣ˹ŵŨŨάζѡ 

˹磬άҪ̡С¹ 

άԣʱ򲻳ԶܿЩ˯ɣһͷϡ 

άھĺѹ˯ţ5555555 

Сź˹̾˿ץάǰȣ˳ƳڵϣС¹պſԼǰʨ˵ǸѶȶˡ 

˰ɣ 

ůŶĿ˯𣿡ά˵㾫 

ֻҪԹ˯Ը˯棬ΪĽ 

ã˯ˣ 

װˣ˹ҲŶͬʱ˫ۣþûôĵ˯ˡ 

 

ˣҵøϿؼңȻĺܲҵġ 

ûӰӦöȥ˰ɣء 

꣬˹ҵĺӰɣӲ 

һͬʯ㽩·ڡ 

ְָղ˵Ҳĺӣôܣ 

ĺӣȻټҲǲܵİôڿޣ 

㲻ٽƱˣõ֤ʵ̫ˡ 

Ҫ 

Һܺ£µȫȲȥ 

ţҵ˹˹ҵ͵ش 

ҵȻֹͣ 

ǣ 

Ҹô죿 

ǿˣ 

˹ܣĽ˻ 

ҪӣֻӣҪȥ 

յѣյ׷ħ 

ˮںҹһߵӡ 

ǰ·úںúڣʲôҲ 

裬Ⱦңҿܲˡ 

˹ޣ쵽ĺ·ңԶı˷Ʈ 

Զֳһ㣬ҲϿ 

ԣСңᰲȫġ 

Ǹ׵ͬ˵ 

һ˲Ĺҿˣһͷѩ׵ʨ˫Ŀֱ ȥ 

ֹס͵˭55555 

ɵӣػ˰ 

ɡҴû 

ֻҪסһһֱ߾ˡνˣ۾ɣ˹˹ 

 

˹ǰһƬʣٴʱһŷŵþ޴¹˳ŨܵӨ׽ëˮӯӯ峺ĵǡ 

˹磬ˣһչֳЦݡ 

ֻС¹ȻſʨӵǰյʨǰСƨɾø߸ߵģ̶̵βڻҡš 

ղſ޵úŶŻάˡС¹˳ȥʨ۽ǲ顣 

ûӰ˹ְա 

ǣԼػ 

УԸֻԼг֡ 

ʮ  

˹ոջˣԹŶ 

Сһûƣȴ۶ӵĶģµû֡ 

ⶼάԵŶ˯ʱزѹסͻجΣġ˹ش֪ʶС 

Һ˹جβſ޵ѽԺҶѹ˯ˡ 

˰ɣά 

ҲھûǾǰˡлл㣬˹硣 

õĿѽ˹СԴ 

˹ɵʹ壬άԾһߡ 

ߣһȥϴ衣 

 

ͨһСһѾ˹һˮˡ 

ҽͽ˹ѧӾŶ 

ҿɾͿඣɹůĳˮΧסʱ˹еҲһɨա 

άСȴһְĺʦټ˹䲻Ҳѧĺѧͽû칤ʹ󹦸ˡ 

˹ſδάϰǷ׷׶ϵˮ飬̧ͷϵʱŷ֣ҹѾˡ 

ö˹硣άˣԳ˰ɣ 

С¹һΣĹԡ 

˹Ķͯ¼ˣеԼСܵܵƤ̽̽ͷ 

˹Լƣ㶼뵽Ķȥˣ 

ȿȣ˵άҲҪȵԺɣڴҶ˯˰ 

˵˹̣ 

ֱӰ˹Щˤڵء 

ǸάȵҵġҵľҺˮ 

Һ̸𣿡 

˹յͷ׾ĽͣҺСģȵģ𣡡 

Һô䱦˹ƭˣάʾ 

ʲôʱƭ㣬㳤ȻʨӷҲģĥˣС 

ǣάľٶ˹Ѫ 

ҷҵҲиСͷŶɸ˹ĳĲ̫һ 

άߵһСԣ£ȻֿԼʷʵСȣ¶ĶƤ˵ĹɹžǰŲŪ˫ȼǷ۵СѿСѿûʨһС·һͶϣһ顣 

˹Ŀˮֱ°ͣȥĨ 

άĦʱŶ˹ʱҲ֣򡣡 

ά˵ͬʱӿ˴Ūѿٶȣ΢̧򦣬۽Ƴңһ̹ϵܡ 

˹δȫֳȫվˣ 

Ҳ̲סˣ˹ǰסͦķŪû±к˳ 

άʨˣ˹ȥ׼ʨӵ´Ƶġ 

۵ɨʨӼϸڵĲ 

Ŷ˹ڴĸо˹ûֹάΪ鲻ԽǰưסС¹ͷʹԼĿһһ 

˹˹硪 

̵ԽԽн࣬С¹һϰʨӵĶǲʱصĽ 

ҪȥˣŶŶŶ 

˹С¹ĺףҺעĿǻС¹Ҳ˺ͷʨӵҺ̵һβʣ 

 

С¹ʨӵд˹磬ðκòá 

ʱСӵջ󣬺 

˹ĴǰδеĿеĳѻ磬˸ƺʶٴΰѰ뵽С¹ĿУس 

ѽǡŶ 

ҵĺñ 

С¹ĿǻխСҸеԣʨӳʱĳ±øӻȡʪ 

С¹Ŀˮ絽ʨӵΧΪǲɵĹϵʨӵĴҲʪճճһƬ 

¶ֻС·ΪĻˡ 

ά˹ǿҳ־õĹ³ٻȻʨӵĶᣬɿǻĤʹС¹ֻܱ۾ûκηڲˡ 

˹侲ʱ򣬷С¹̲κһҺ壬΢΢ĸʨӵǻҺģٵĺ˵ǻסˡ 

¿С¹µҺһССˮݡ 

˹۵øæ§άСⶼɾıҲͨ衣 

ά۵˹һкͳ˯ȥˡ 

˹ְάĴĦ˼»µҲŽҺҺҺǱģӵά˯ȥˡ 

ֻ֮ССڿƻƵҹ׳سɳ 

ʮ  

ճ䣬¾ˮʧ٣Ǵصһжһת˹С¹άصɽﰲҲһˡ 

ڵάѾˣȻû˽ҲԼҵԳԵҶʵθڱԭȴˣǳ˲٣ԭӤʣȥǰһС硣 

С޲ųһЩʱʱѧһԶ˼Ҳˣ˹עʱ򣬻̽˹ 

С¹һ˹׽ʨԼʧΪСĨӰ 

ÿ˹ʱѡĬĬ߿һнʼһͷĸʨߡ 

ɹʦһȺΧźţһЩСĻ׵ʨֻһӻɴһ 

ֻûаµʨˣǼпܻУõһ 

ǿ߱ϾģҼʹǿҲ˥һ죬˺ܴһʨжԼͬľ 

˹ĸ硪ǾǷ˼̳иλȨԿȥˣ˹ϣ֮껹λ¸ҵĸ硣 

άҵİְ򳤴֮ʱ˹ȻҪֱģ֮ͻȥѰһͷԼ൱Ưĸʨһƽƽعһӡ 

뿪Ӵ̫õĽ˹еȨԼǰλñصĸҲĲӰɡ 

˹һ߿С¹һߺ˼š 

ʱ˹ſС¹סɽϵƽʯ̨ɹֱ̫Ƿɾǲ˯Ŷʹά뿪Լߡ 

ܹԶĿʯ̨άֵģò۾ʨӻǻΧҵɽûжסﵽⶼдеֲ 

˹ʺϾסرʺһȺʨӼס 

˹ǵԼǰļҺĽṹǺƵģڵʯ̨ʹ˹뵽׸߸Ϸʩˬ۷硣 

ܹռط˹񵽱һĿġ 

άһƥС˺ѣ£û¾׷ҸϵϷɷˡ 

Ȼ൱ңԶľ룬˹ܲ׽С¹ÿһЦݣΧһЦ¶Ȼ޹⡣ 

Ҳֻ˹˹ôһͷʨ˽һֻ¹ 

ɫˣ˹һð˵ʨСؼҡ 

ϦͻȻðһڵ㣬Ǽ 

ֳªĻǣ 

ãȺײеҰ 

˹æʯ̨ϸϹȥӦûļάܻᾡܿЩҰġ 

ʵʨֹۣҰͼƻõģֱֱؾάΧȥ 

С¹ȻӦܿ죬ϾвһȺҰ׷ᣬһ·ڻǱΧסˡ 

˹һһ߶ȺɶĶ 

С¹ֻǿ׳Ұ³ذڵأûûнһľٶƺ͵ȴʨӵĵ 

︽ĶＸѾ֪С¹άʨӵģ˹һΨһʨȻ˸ڹ컭ֶ֮ζơ 

˹÷Ӿ޴ĺҰǲ˼ 

˹ȾңС¹ѵ̧ͷȡ 

ǾʲôϿҷŭ˹ҰȺȥοܾС¹ 

ȰȱٿһҧĸαĶƤͳСһֻģҰָʹҰſѪʱҧС¹׺ģ 

ãҲ˵˵ǵĿİɡ˹ѡ 

Ǻǣ漣һͷʨӾȻΪһֻ¹ͷҹ۲ǺܾˣıֹȻûʧ 

ϻ˵ʲô 

ӦûǵһǰɱЩҰɣǿҸһңǽΪǱģ 

ҪҵС¹ҵȻ׷Źǡ 

ǿʳ޿ɷ飬㲻ΪʳͰȫСͨͨҧҲʲȥģҰ޺޵˵ţۿżĹѾǶάƤˡ 

ֻҪ㲻˺ôУսȭͷצ۽Ҳ 

ʵܼ򵥣𷴿Ǵȥͬһҧһھˣôܹƽɣ 

úѿɣΪά 

ãҴӦ㣬Ƕɣ С¹ʹʨ޴ľz 

Ǹ˵ĸҶ᲻ˣ͡ 

ǲҪ˺ҵ˹磡С¹ſš 

55555555˹άô찡 

С¹ĻͻȻ˹ȵȣһܵ£ʹˣƻײеҰҲܷŹάģάҲԴУָôȱأ y 

ҰǷ׷˹ƽĿ¶׹⵫Щ 

˹쳤ХõϵҰζ󵨵ҰҲԥǰˡ 

ϣųľΪǵͬ鱨𰡣Ұ켱ˡ 

ʱӵС¹˹צ˹ɱȥԾʽıܣŶˡ 

˹ҲȲС¹ȥһ·ҿӿҰ 

˹¸ҵС¹ͣ쵽ˣ 

 

ֻһ̴ٵĲҽУеĶʱ 

͸ɱүǣǵͷѾˣϿȥ 

ɳƵſЦÿ˹Ҳµ˭ˡ b 

˹С¹֮˲ʧӰ٣͸ɫĿǱ˴˻΢Ц 

 

С¹ǳǳ£ЩĿҰʧȥϲİɫʨ 

ǺܾúܾԺ󣬲С¹ά׿ڸʨ˹ġ 

ʮ  

û°ɣû˵ 

һ¶ҲûУǡ˹磡С¹͵ʨӻ g 

ղάĺŶ 

ֵ¸Ҽˣ˹û㣬Ժһ㵫ˡ 

ˣ˹硣 

С¹˹ôֲڵĴͷûͷûذοҲʱػʨӵ 

˳һƬŨУģ԰Ρ 

ιôҲкСԽԽˣĳʨͦסˡ 

ѽλˡ 

˹æС¹ϱ 

þòˣ壬Щӹú𣿡 

ãǳãôҲӦллҰɣǸòС 

 

˹磬óүү˭ѽάҧʨӵĶ 

ǡ 

ղ˵ҶˣСŲűүүھͰ¶ȥٺٺ٣үүڳЦݣѪ˿ļϦҫŹ⡣ 

ѽѽܰ˹磬άᱻԵС¹ˣ˹ëʹ 

ûϵģŻŻġ 

һͷʮʨӣάүүһҲ֣ϸʨӡ 

űȰʨӸΪټƤëɫģͬصëмŴĺëִһһ 

΢ɳڵļƤ׳˶ķ׳ʨ졣 

沿䣬²ûи˶ƣҪһһĳª̺ۺϣֽӦܳƵӢİɡ 

壬ллһΰҡѵǼסһӺ𣿡 

⻹ࡣͻȥɣ 

Ҫ˹磬άϻ˯ŵġİڵĻҺµ5555555 

ҵάôС𣿸ղŲǻ¸ҵģ 

 

С¹͵͵ëë͹᾵¶һɭɭ϶µ˰̣ĺÿ° 

ôôôϣ˧ĵ˹̫Զˣһʲôˡ 

Ҫ˹ 

С¹ 

˹άǰ·άһֱŷһ䱸һáЦݣɫȴ˸˼ʡСȤر𰡣ǰôû 

˽ 

 

˹˼һλεһǰ 

һμ˹ӼҺĵ죬ͬʱһһϢ˹˹ǰ 

Ǹʱ˹һ꣬ˣʲô̼ͬʱҪʨȺͶϮˣѡ 

˹վСʨӷʳĽ̵Եķͼɣʹͷ˹ҲܹԸ㡣 

µദУ˹ַʵżԸԼ񾭣ɺ޾Զ׷ʽ 

ôίʵһ漣ˣԣͻȻ˵Ҫֱʱ˹Ҳûйھȣûгһֱ漼ƽػ˽졣 

 

壬ˡվصĶǰ 

ԭס 

ôǰ𣿡 

ûûҵһǸõط 

иõĵطأߡ 

ľ󣬻Ȼʡ 

ĶѨص̫ˡ 

ôܰɣάҵء˹Ժ˵ 

ˣûʽʶ 

˹С¹ӱỬ£׽ǰС¹άάз壬ҵľ˼ʦ 

С¹һ£ԹſСڣá 

һα¹еôȣ治ϰţǺǡСάûɰǸϣ𡪡ִֿ죬ڲ԰׵¹·ɳƵͳЦ 

ѽά˹Ļֻǰ§ס 

ϡǱ߻ˮҪϴ裬˯ɣˡĵسСˮСܶȥ 

ǣʨӷˮﻶظ߳ŹŹֵĸ˹µС¹ס䣬ε̾ 

˹еˣġ 

 

ĳʵİʯ̨ϡ 

ιС¹ˣôշҼСģСӿĮĺܣܵ˵Ҫ֡ʱûôһѹ鰦 

˹Ҿǡ˵һ飬Ҷ˹ҲŶ 

Ǵ޸ҼС 

ʲôǼޣ 

ǽ鰡޸С۰㣬ܵ飬һѱȻҲԡҪǣһһԶ㣬Ŷ 

ҲŲҪ޸˹磬Ϊҳˣͻ 

Ůӱкӵģ 

кӣһ¹֮ġ 

еģôܣҿһ 

У 

Ϳһ¡ 

˹˵άﲻ˿ġ 

ֲǱˡ 

ʮ ˼ 

СĹ¿Ʈʹ˹ԭõóĬʹżҲûжա 

άʹøӳ졢侲ֻС¹ǰֳܱȻ״̬Ҳļн 

ÿάͷ̸ʢϷ龰˹ͻԼƽԸ񡣡 

ֽǸ꣬Ȼһʮġͷû֪ά᲻Ȥ 

˹磬ʲôô񡣡 

ûʲô 

ҲһİְˣάҲ 

С¹վصĸĸֻ߰ʱıܷۣ˹Ŀɬ 

С˰Сɰۻˣˣٴűˡ 

˭˭ 

С¹ˣ±˰ղš 

˹ȥǱ棡С¹ҧҵëǣһСɽȥ 

ףĿģں泶ɤӸ߽С 

˹Բ𣬷ղһҪάСһСıȥˡС¹˹֡ 

ûбС˹ǸϲޣС¹Ҫ鿴С 

ûҲģάֻ˹ġС¹űɵϣſļض˹˵ 

˹৵պˣС¹ֳǲ¶˿ģû뵽ȴֻҿˡˡ 

ССĹɫѿûάߵ󣬲С¹СɵϳµĺгУܿɰ 

˹ҪάҪˡ 

Ͼͺ˱һᣬøϸ顣 

˹ʹס಻סάСѿע¾̧ͷ 

СҲлᷴӦ˹²ͷСĸһ⣬Ҳû̦ϵСǷС¹ 

 

˹ôᡰһСѿֱͦͦеС¹ʨҵźȡ 

˹磬ſҡ 

˹֪ٲ֣άҪ޳ˣɻûС¹һˮˡ 

˹ܵסСˮάʱӾ˼¡ 

˹άͯžԼ쳣ΪȻˣΪǰάҲŻİ 

ֻС¹ֻСҿ 

άģҺζҲܺأ 

˹ôȥˣǸģС¹С 

ϲάôάĶأҾԶԶסάζˡ 

ҲѾס˹ζˣҺ˹Զʧɢˣ𣿡 

ûʹҲҵԷ 

С¹ѸͷŹСѿ¸ɾ˹̲סֶŪ˼£ΪɰķӦ 

˹İְôأû˵ 

ǶǷǳˡ֪ҵĹ𣿡 

Ҫģ˹㽲 

ԣһûи˽أǵһڡ 

 

ҵļ˹ǾԶԶԭİҵĸ˹˵ͳˡܾʨս׶Ӧ࣬ʹλ 

˹İְֺѽأ 

ҵǸĴˣ˹ˣ˵Ǹ״ǿġְֺ黹ǲģ˺ܶຢӣ֪ǲҲҡ 

Ϊʲô˵أ˹磿 

ʵҲ̫ҵʱҺͨСʨûв𣬽ɫƤëɫ۾ΪʨӣСϲһ棬ܳ谮ҡ仯ǷڰҵĻë任˰ë۾Ҳر 

ܺðëƯˣǰǿҵġ 

ǰһʼҲûʲôáǳ裬е˶ʼԶңҵС鲻ٻˣڿʱҲû˴Ȱ¶ȡֱһ죬ײĸ׵Ȱ϶ĸ׺ͱʨСɱң͵׷ɱʹӼӳˡ壬ٺ㡣 

 

ôˣ 

˹ÿάѹۡСתɺŴޡ 

ֵÿ޵ģȥˣұССͲҲ뿪ĸĸߣû޵ôĹ 

һģְΪ˱Ҳźʧɢģ˹İְֲ㻹Ҫɱ㣬һĵ޵ġ 

ȫҲĲСɡ˹С¹˲ᡣ 

ȥ 

˵ʲô 

һҪ˹ԩô졣Ҫ۽Σάġ 

һ˲䣬˹еάҪߴ 

ǡ 

õġӶڴ 

ʲôʱ򵽵ģʲô 

˹άԼͬ뵽ղܵľٶ׷Ʈơ 

Ҹյûǹ͵ǵĻֻǺСһ׷ɱ˵ŬѾˣԴҡڵĻؼҡʹֲ㣬ҲֻС׵ġ 

̫ˣ˹磬ȥɣߡС¹˵ҡŴס˹ 

ô˵ʶǸ磿 

ʶһ졣㲻ŰڲһƤǲëģҪ˵øϸ𣿡 

ˣ 

̫ˣɡ 

ã 

 

һҸӡ¹ʨԡ 

ʮ ؼңϣ 

̤ųµҴάسķˡ 

˹ԭΪңڵԼάԼ硱ϧ˼׷ǣûģҲ 

߳·˱½ͣ½ŲתػһƬɫеʱ 

˹磬Ժ󻹻ɣ 

һģǵļҰ 

Ǹǵĵһȡְɣ˹硣 

ð 

ȡˣǰˡ 

ҺάתͻȻķ 

˳Ϊסǰ֮ʨ˼ 

ô˵ʨǶסඣһ˹һƯƯİʨӣ԰ɣ 

ӦеİɣҲֻǵ;˵ˣ 

˹ȻξеʨֻһԼ丧οѵĴŵ 

ټˣףҰ㡣С¹Զߡ 

һǿҵļЩĪе˹ϮƵͳĳХ 

߰ɣǣ·;ңԶءߴš 

 

ʼδǣӽԺסֻ˹άξгˣϧ˹İʨҲһԶȥ 

˹ȻǵһμʨʱֻʣһģıӰûκζûκλ߽תһ˲˹ˣǷһͷ¹ʲôʨӣʶĽýˣȻڶϷ辰ԼϤԲĽ 

˹ĿһǰδоĶǵĸжͷþû֮ȥ 

Ҳڤڤоע˹ά飬Ȼֱأ룬˺ʹ࡭ֱԶһ 

 

ǰ£Ƕǲԭĺ쳣ȶ 

ƬƬĲݵɺתƣ޵ˮҲή 

׸ǵٲԭϵĽȺԼֲиѰµˮԴʵĲݳǲϧ;棬Խӣԭ 

˹һһ·϶ܿƬĽҰţȶＯǨ׳۾ 

ʨҲŽĴǨӹ׸ǵ 

ȻҲһϵеʨȺ֮벫ɱ 

ӵʨȺԼ׳ŸԵأʨȺһ߽ǵأͻᷢȻǿʤ 

˹Сʱ˵ĸ׾ճ겻úڴ׸ǵģǴӢۡ 

ڹŸ·ַ꺵ߵʮּѣάϲԵҶ͹ʵԽԽҵˮ޷ʱ䣬ټĶϳСԲǼ貹ηҲϣС¹춼޾ɵſ˹ϣ˹۲ѡ 

İɽˮɿ³ֳƺ׺ 

ںϢĻ200ֻźγһ߼ʵķۺɫչʱͨ죬˹άĵˮŹ׷ˣѼӷֻվڰ߸ɵۡ 

ֲֵòںǰ 

Ӵ̹ɣԴǵԭӵˮҲе㷢죬ӵƽһ޼ʵĴԭϡ 

һһȵĶǨ㣬Ǳؾ֮· 

ȻˮҲ㼱ȴɱȺڽɺӵıؾ֮ǱȵɺӣߣһͻȻϮҧס˱ˮϣһҽУСĶܿûˮС 

вŲǶɺӵľģһɹƲɵĺȻȥ 

ʱӣϮĺɺӵ̤һƬ̳ˮ¡¡ºӵ±ȳ˶£ϰľĴֱһС· 

˹С¹ͷڻⱯ׳һĻ 

Ⱥ棬ʱϳԱˣҲ͵ϮʨӵҲбϮĿԣǧҪСġ֣صض˹˵ 

˹ͷʾס 

ͷʤɺӣӻָƽˮӻǣϸżƥʬ塣 

߰ɣ㱳Сһ棬ں濴š 

áһҪˣȥԵŶ 

֪ˣ˹ҲŲ 

ʮ ؼң£ 

 

˹ͷֽ䱸ۿ԰Ͳˡ 

Сģ 

 

һֻھͻȻ˹Һ࣬άСſѪڣۿžҪҧסС¹ˡ 

𡪡ǧһ֮ʣȻǰƵס 

ǿߣܶԸ 

˹ǰ԰ֻѾѾˣǰ˵ˡ 

壬ѪˡС¹ĵ¡ 

ʲôСӦÿһ䱾Ӣ²ŶأС¹˹үүһ˿ڣŶǺǡ 

ҪУܾ 

ߣС 

ʱӶ԰ӿֳһȺҪӵĶ 

ǲ򡢺ֱײǷӣȻлڶм䡣 

ǰķʽҲͨıܣһֱԾţٶȸʱ̡ 

Ǿӯ˹뵽άɰıơ 

ˣֽˡ 

ǾȻǰǰ˹ˮżǡΰ¹Զ޷ĥļ䡣 

ǰְǡ˹磬Ǿ¹ҵѽС¹˷ܵؽ 

˹ȫһ 

ְ֣裬άأĶС¹ܹȥűڵ¹Ⱥš 

¹Ⱥˣ¹Ҳڶϰ 

άĸαðְֵˣ 

ְ֣Ҳ㣡 

ñطһһСͷ¹ܵذһ 

أ 

ȥ˺ԶԶĵطʱزˣԺְֻչġˣôģ 

˹չҰС¹ָָʧһԵҡ 

¹Զ¹ȺʱһƬȻ 

¹΢΢һȣȻ˼ؿ˹㰡Ǽģǵ𣿡 

ǵõģá˹ػش¹̾άڲͬȻŴصġ 

ά˵ܻʨߣ˹ޱȲذȦ뻳С 

һ¹һʨΪȻı¹ȺＤһƬĻȻ 

ķǳл㣬Сʨ˹άһܶ鷳ɣ¹ϵҵл 

ҺܹԵġά׵ 

ãҵСڱ˹ˣΪϾҪĳϣзʳ˵򡣡 

ҲȥǶҪ˹ؼңάϵĻش˹ϲ 

㲻ܺһȺʳʨһİȻ̫ʺ¹档¹ĻһѪ˹ƶصصȵס 

˹Լİȫ޷֤αСάأ 

עάݵС˹ģάְȥɣȷҵļģҲܺһİ 

άƼΧ¹ƵƵӺ˵¹ǣĵᡣ 

5555555ҾǲҪֿ˹㲻ҪҪң555555û취С¹ֻͷʨӣϣʨܹת⡣ 

ȷֻҪ˹֣ʹܵ¹ֹҲܹάģǣô˽ΪάĽҸǾ֡ 

˹׼װС¹밧ᵫرܿС¹תԷ˵߰ɡάˡ 

ôĲҪС¹˰̫ͣϧˡ 

˹㲻ҪߣҪά55555555С¹޵˹ 

˹ֻð¶ǿܺάľԶάĿ޺ȴ· 

άɤӿ޻ûеˤˣЩ˹֪ˣΪ˹һͷҲܻͷ 

ֱ̫ƣ˹Ĳͷʹ 

Ժӣްɿްɣİοϡ˹ԼëһѰѵıᡣ 

 

º 

ǰļˣҲ㿿ˣϲҪ鷳ġĥĥˣȥɡ 

һ仰תȥˣ˹ԥּСĶѨȥ 

ְֻ 

Ƕ 

ҼһῪ 

һ˹ŵô 

ЩˣڿԻؼ 

ʮ ط 

һ  

˹ĸ׹ά˹˹Ļƽʱڣ˥䡣 

ȻӢ̬ͦܲʱġ 

ǣ˹ֵԼн׳ĳʨʼĸʨҲʮУֻʨǳĵλǶջһļıڰš 

ǿʳκǿ߶еȥһ죬˹ĸҲ⡣ 

˹ľػҪƽϣǷ񻹻ӡ۰Сӡ 

ֵ˹˹ľסأȻͬһأ˹ʱ̱ž衣 

һֻѧվɫС¹ȻҰųţ»ľС¹޹˼ɵʨǰţʨӵĴڡ 

С¹ĸĸֺϾͰ׽ԶԶģ̰档 

˹˼ԾƮһ䣬һССӰ׵عеøо˳ȴҲǲС 

˹Ĭһ֣άҵСάڹúٸһλᣬһĻѡĸҲ˵ǣǲټ˰ɡ 

˹ҵˡ 

ڰеİʨӱĽлһС 

Ȼ氡һŵء 

ԭǸ׵ܵܵŮ˹ͬ꣬һλÿ˵Ĺ 

һֱãв֮ͽûҡ 

ɿضĸʨǵĹǹʨֲŸոճ꣬ȫЩĹӦΪĽЩ׼𣿡 

ûʲôĴ־ֻҪߣҾԶûκҲˡ 

㻹ǰѲĸװɣ 

٣ҵĸ׺͵ǻҪҵչˣ֪ʨҲͬٳ谮ǣΪҡ 

ʼնǲӡ 

˹ȵĿ˫ۡ 

Լѵûз𣿳ëɫͫɫ⣬Ͳ˵ҿԷӶ 

أ˹ãƤ³˸ԴĹ 

ûҲ˵Ҳء˹ƽʱĬԣһԽӽӣҺͿȴǸȤŶ 

ôĻһܸ˵ġ 

Ƕ㣬ȶ浾Ķ࣬ȴ˹͡ 

ԴӺάֿԺ˹㿪ʼѰٺʵİ£ؼҺһۿʱͷԼ˺øС󷽣ԼάȫͬľԸ 

˹ԸϵǣǱʶѿάĹߣȴǶڿȴȻ̹ĵо 

ҿĳͽõŶʲôʱ͸˵һ˵ 

ҡһûʽʹ 

𲻺˼Ҷ㿴˹СûһСʨأһɰġ 

ɣ 

ġְˣ˰ 

Ǻãϼ 

ϼ 

ɹ˻˯İʨҲû͵˯˹ȥ 

 

һӰһ 

˹Ӱʧķ׷˹ȥ 

ˡ 

Խ׷˹͵Խά 

˹ʧȥˡӰŷѾˡ 

֪άǲܳġ 

ʧİʨӻƳӣ£ǶάС尡 

µǡ 

һֻ̬İɫ׿кһ˿ţȴΪϲõĶ 

άά𣿡 

˹ȫȷǼͬһߵİ¹Ƿ˼ĺı 

˹硭 

һͬʱѾѱ˴˲ӽһ 

˹磬Һ㡣 

Ҳ㣬ά㳤ˣ 

ҲøƯˣ˹硣 

û˹Ưһʷάص 

˹ϤζʨҲȻػС¹žž̵ĴڶȴȻ˿̵Ϊжôļҡ 

úҵһڱεʯ˫˫˽ȥ 

ôһԶˣΣյİ 

ɾάһ糾˹۲ѣδ¹·Ǻܵġ 

˹µӵǿά 

ʵ˰ְֺܾã˺ܴһȺҹģֻǶҿҾ취˦ǣ͵͵ˡ 

ղƺڶң𣿡 

ΪΪ 

Ϊʲô 

ʱҿǸʨӽҪõӣһǻ˵ϼ 

ԭСһΪ˹ѾͶ˰һ겻СԴ뷨Ȼ˲١ 

ǸҴС飬סĺܽϿ϶İ 

ά 

֪ôģ˹ȸԾ 

ˣһˡάͷʹ 

ʹҽˣҲûбҪܰС 

ΪΪά룬ά˹飡 

 

ʵ˹磬ġ˹磬㣬Ӧ𣿡 

ѵû˸߹άԺǲܽ𣬸οǻǲͬĶ 

һҴɬά˹治֪οڲŲġ 

ʮ Ϯ 

 

ά˹𣬱Сʱһʨĥĥشߴš 

˹ֻðѲֵİС¹ʵʵذǰСʵСӼҼ˵ʲô飬ס顯ζʲô𣿡 

Ȼװְָңİ˽Ժ˳غһӿĵһԶԶغ˹һһҪС˹硭㲻ٲҪάǲǣС¹С̽ţʨӾܾĴۿȥʪˡ 

ҵȻҪ㣬һǰҪ㣡ǣ㻹ǲ׽尡֮ͬǲܽģֻйĺĸĲܽһȻĸĻ±İְ 

İûϵģάԲҪ˹Сģά˹ıС¹ŬһС״ 

˹ЦſŲٽСά롰ϻͯĿɰģάѾˣԶϲıȻְ𣬵п˻ȥġ 

Ҫҵȶãһ¡£һꡢꣿԺǲҪС¹ͻȻڣʨӵĻ 

˹һ£תһ룺ҵάְֳ˰ɣ¹ĶӰܹЩݵġ 

Լʧ̬С¹תۼԲ˹磬ղά̫ˣԴ˵㡭άȥˣֻһ𡣲Ҳûϵһ׾ͺˣ˹磿 

ҵ˶ҷŲǰά 

Ǵ㲻ãһܺõģ˹硣 

ѪŨˮڲ뿪ǡά㻹߰ɡ˹ͷĿС¹ʧӡ 

㻹Ǻݵġ˹ˣ߾ˣѩɫ¹ȻתԥͶ뵽Ũҹɫȥˡ 

ά 

һ˲˹һҪ£һһ㱻¡άǺģԼǺŵʨľ 

ӿ˹ۿ˳£ 

˹ԼûãһΪһͷ¹ֹ 

ȫ·𱻳ˣ˹û׷ȥС¹Ω塣 

ûŹķҷôأά 

Ϊο׵˫ۣ˹ּǻڶ磬֪ӵһͷεһͷ 

ǵٹȥһǿ̩ˣ̩ʨԽëëɫԽʨӵλҲԽߡ 

ȻٲԶĵطΧżֻӲӵĿ̩ʨ 

뱻ΪҪص˹ͷ 

Ҫ 

ʨһά 

ǼͷʨΧŵѵά 

δѪС¹ʱѱʨצץӣɼǣѪѩ׵ĵɫϷĿ 

ʹˣС¹Լվƣϵ¡ 

ʨƺҲϰأĥѵõСȤ 

ԡѪά˹Ƶس˹ȥһԽǰĽʨ˵С¹ǰ 

˹磬һΪҲˡС¹ʨ 

˹סεάΧкʨӷһŭ𣬽ǹ 

߹ʨǲԴԼģʨȻ˹Ϊ⣬ŭ壬˿ 

һֻžά˹ֻҴƳһ۾ܿˡ 

£ô𣿡 

ɨ˱ˣȻܾôˡͷʨӦþ˹˹ԺһлģǺǡ 

ȻСףյóԸ 

˹.˹Ȼʹǰʣѹ˶жˡ 

 

˹һ·ܿ˰С¹ԼĶѨ 

ʨСĵܵö˷ܵӿߣСԴΪǰˡ 

߿߿ɲǵʳǸҵľˣܳԵģ֪𣿡 

ǹԹԵĵͷɻǶš硱С¹ſˮ 

ˣøİС¹֪𣿡ĵİʨһܵܲȥĸס˹ĸ˹ʨͨƷġ 

˹ĸ׻ʱ򣬿ľһĻСһͷͷάߣͷԡ𾢡 

ͣ£˹ʧУ۾ˡ 

Сתͷǵĸ磬źСͷһ޹ı顣 

磬ֻǿôѪ˷ѵģ˼¶ѡ͡ 

άϵȷûҧĺۼʱ˹˿ 

㲻żʵбҪء 

ĸף⻰ô˵ 

ҲǸ߹ҺֹѪ˿ڵСӷڳЧ͸ˡ 

Ǻã쿴С¹ôˡ 

ĸʨ꿴ڶӵϵһθһͷ¹鿴ƣ⺢Ӻ׻֮ء 

˵ĺأܻᷢա¹ʨӵкܴҲΡᣬǿӦòΣա˿ڿˡ 

ллĸףǸ 

İɣһᱣܵġֻС¹Ҳܸмѽֻǧʨӷ˲źá 

һעģĸЩϢɡ 

áǣȥ˯ɣ⼸ͲҪǵĸˡ 

Ŀŵܵĸ뿪˹ذάѨЩɾĸɲݸ¡ 

άϲѪ˿Ȼʹ˰ʨģ粻ΪңҲˣҿı 

ҹάϵĻ˹һƬֻ˹֡ 

ٴĿĵ˴ʨ˹ԼҲûάֿˡ 

ڶʮ  

һʵ硣 

˹ô˯ǸϣͲ졭 

˹æſڳ˯άҪĶڶڡ 

ڻ˰ߣһȥ˹ڸ֮ҲѶԼĶѨ 

ףôûЩܰСš 

ŶͻȻˣĸȥˡ߰ɣȲǸء 

áһλŶú׵ӡ 

ףѵϳ̵Ĳɣ 

ô֪ģһλд̵壬ȻĬԣ׺أɨһ۾ͻë 

˹ϵʶһ˵Ĭԣ׺ӦþͲ˰ɡ 

ëɫһǽԶʨ塣 

ȱ˵ǸˣǸôˣ 

ѽø׳˧ˣĺءһǾ˹ÿЩ 

ллĳޣ˹ؼҪǿ׳һҿԶϲǸˡ 

 

ǵʨڼԼ˹һǻţϣڸĵһʱ 

˹ͬĸֵܣǵĸȥ磬ĸʨ˲Ųú˹ͽˣС˹ڸǵչһ׳ɳ 

˹֮ǰǾεȥˣûܱõܵܵ˵ʨ׷ɱ˹һֱûзѰ˹ 

˹ؼԺʧȥټߵʱֻ˵ҪȥһǳҪ飬ɹԶȥˡ 

˹ⲻҵ˹𣿡 

硭壬ô˹뵱ʱ˭Զĵط͡ܡġ 

ȻİҵС˹ǣô˰Һο 

ǸҸİɣ 

ûҲ㰡춼ᵽҪأ 

죿Ҹһ𰡡 

ȣ˵ֱԺżȻҲ֪˼ҶʳȽϳԡҸ˰æ 

˹ûǰɣ 

磬Ǹ磡 

ʨسĵɫʨ˹ȥ 

ǺǣСˡԴʱ˹һǵס 

ڸĿԼȻû䣬˹˸Цݡ 

Ȼ͸һɶά˼˹ظϡ 

߽ڵʱÿάҲѰҵ˫˹ؿһͣȲذ§ 

ϻ𣬱 

Ǻˣ˹磬ллҡң˺ú뿪ģϣ⼸첻š 

ûʲôšҲ뿪ģһ𣿡 ˹̹Լġ 

˹硭 

С¹ͷڰʨؿڣǿ¹̵ʪ 

 

˹磬ļ𣿡 

ԣһסĵطҪ棬ǧҪܵȥ֪𣿡 

ļһ£һΪ 

ΪǴʨӶ𣿡 

Ǻǣ˹ҶˣҳȥԶΡάͦĶƤʨӿ˳Ҳ¶˫ȼڳĹʵ 

һ˿΢΢Ĳ˹ļ׵Ƹɫ޵Ĺʵ׻ĴйȻеһãһһ¡ 

ϲŮԵİʨ֪ԼͬԵֳħҲֻάܸĸо˰ɡ 

˹ôͻȻάСάġ 

ûˣ 

ҵȻֻǡ 

ֻʲôʨͣ֡ 

Щĸ¹˯ŵʱǵƨƨҵСĥĥȥģһͰǸϿˣÿαҶܣһ̾͹ȥˡ 

Сɵϣô̡ 

֪ҪһҪҲ¹Сŵǵƨƨ棬оܶĵģʵԡܲҰСŵŵ˹ƨƨ档֪ҲҾǺС¹˵˾֮ 

˹ԼܹάϵõһЩοһֱΪ֮ĸ֮İбģȻռάҲάҪȢӵģԼһ 

ҵϲûάĵط޷ϵģҪкܶ޷˵ͲϲҴһһᰮȥ׷Щĸ¹ء 

ôά뿪˹磡С¹Ȼ 

ˣ̸ˣǳȥҳԵİɡ 

 

άһʨ˹ʨһ߽ζؿʳһЩǰϵĲҶ 

ʱ˹С¹쵽СʱȥһСӱߡ 

رԲرǸµĺ 

 

ݴԼ 

˹ܵ뿪С¹ѾԴؿ˹ȥʨֻСĵػߡ 

ܼžǺ˷ʲôʲô¡ 

ô ͳ 

ءõ شһɳƵɤһЩҺеġ̡Ħ 

˹άס˺ 

¹˹ֻǿֻ깫ʨһʱԽ⾪׵һĻȴҲøϸ 

㡪ٿ㡪 

һģץˣ 

ŶŶˣ챻 

ŶСѨÿθ㶼ˬ˷裬ǲ˯ˡ 

ܵס 

ôԽԽǡźͷڽţôܣ 

һž˹ը죬ߵС¹ֻĿתضֻʨˡ 

ֻʨڼҵĶвϱŽϵĽǶȣżѽӵĲλȫչ¶ǰɫëʨĵϺɫëʨӵĺͥٽţٶȿü˹׽ס˵ĽӺϺʹΧŨҺʪ»¾ 

˹ά֪Լ뿪ӱߵģάظڰʨ 

ӺȵĿһ˹ֱ֫ΧĿڵ͸ 

ʨƺ֪ǽٵʲôˡ 

ڶʮһ ¹ʨ 

 

άĺԽԽ٣˹ȻͷȻĿ⽹Լ˵ĵطƨˡ 

ֵഺڵС¹ڽţʪ˫ʨӻ͵͵ 

ڼʹκ˹Ҳ˽С¹ͼˣô̹ԼΪʲôأ 

˹άĸͳԽͨĽˣ鿿ʲô˹˼ʱηģԼάĹϵλ 

ͳչڰʨǰά׷ˣҷĶԼһֻ곤Ĺʨӣ۵ȼţͬʱҲŰʨġ 

С¹ʱ˹˹ҲȷԼƾ 

ѹˣ뿪˼һС 

 

ǰ˹εʯߣάͼ͵ĺ󱳣βĦԼѾȫֳ 

άĻ˹һɲǣ˹ؾһ£С¹֪˰ʨĸо 

˹磬άҪ㣬Ҳϲά𣿡 

ôãɣùҡ 

ҰղҲ𣿡 

С¹ǰʨӵĸſᶥסתţԤʾҪΪ 

˵ˣֻҪҪ 

˹䣬ͥһ˺Ѱľʹʹһļ⣬亹ֱ¡ 

԰֮άһذһʨӸխĺ󾶣˹еĺܶණҲűַʹ֧飬һζӵĸܡ 

˹ȥһֻС¹ѹһͷʨһ˾ΩԼİС¹ܹԼϵõεһҸ 

ʨһܵ¹ȼֶȵľˣûʨһС̣䱬Ƕеļ 

ȱ𶯣ҺʹҪһһ 

˹С̫ˣеάҲʹء۵ιסС¹Ҳ㷢ʹ 

Ӧһ£һᡣ 

˹ĺѨܹ֮ϸϸоС¹״ 

ΪϳµС¹˹ŬԼĺѨǸͣСܹЩ 

555555555ά̲סˡ 

ðɣԶˣ  

˹磬άúŶ 

С¹ſʨӱϰڶϸΣÿһβγþ 

ҵĥʨǰδеʹﾹ˿˿ϲãβҲС¹Ľ࣬˻Сʨʱʱǵñ 

ģдʨӵĳӿ˵ĶҲЭһ¡ 

ŶŶ˹磬СѨֻάأ 

˵Ļ˹Ŀдޱȵά˵ֻܼ˴˵⡣ 

С¹𽥼ӿƵʻʱ任ѨĽǶȣʨĴŮر͵ؿţС¹ÿһطΧʪ̹̹ʪճĦû˹Ĥ֪ԼڵĳҺС¹ļҺ 

˹磬㻹ûأϲ𣿡 

ġһֱ첻ԸİʨòӦеʻ 

ʱ˹ѾС¹Ūվסˣֻùſڵϡ 

С¹˹ſ壬ѹʨӱϣϤĹ̺ص˹ľϡ 

С¹ʱʱƤ°ʨıһССļ˻ 

˹гղǽеúôģάҪĽ 

ʨҡҡͷԼôġ 

ҪҪˣ˹ô졭 

ֱӣֱ桭 

˹ΪάҲǲԶһ𣬵һİװıֻԴҡ 

ҵˣ˹硪 

С¹Ȱʨһﵽ˸߳ʨϴ 

άоôûвĵط˲û϶Լ˹֪ᰮ˵״Ͼôҵά˵̫Щ 

ղĺð˹磬ġ 

άǸղžǾֻ͡з޲Ż¡ 

Ҳ˵˹㣬Ըҽ鿩 

Ұ㣬ά 

Ҳ㣬㣬˹磡̫ˣԶֿˣά˹ȴʨӵһ󳶶˹ѹֱֵ˻פʨڵҲԵشһȦ 

һһΣò˹磿С¹תĥУжĿ 

ͬʱ˹СѨҲԶ·ַ룬άֿʼһֵĹ 

Ҷı飬˹磬ɣ 

֪С¹°ʨӵ巭ת˹ȥ 

һɷ·ҪѳŤϵĸо˹־ü 

£˹¡С¹ǸŰʨȥյ۽ǵΡ 

ٴ۵ʱ˹ߵҸضȥˣ֫ϵȴһࣺʱС¹ͨѨУѨΧëѾҺʪ˺üˣɫĳⱻ᳤гһСء 

ãĿ˴ˡ 

С¹Ѹٵذֳ˳ʨʪСѨڷһһء 

˹ۿǸԼŰϰٻصʱԳһǺάͬ¹ӵеĴСƽʱҴ￴ĴֶҲԼģɳȴԼ˹ò̾¹Ѫͳ 

ŶŶ 

С¹һѸ͵Ķҵʨеһ㣬ڱ޴ʴͬʱ˹ҲԼѨͻȻӿ͸Һ壬Ҳ²ס 

С¹ʨӵԸе㣬֮ÿһ²붼׼ȷײǸСϣʨӷƵţܵɶ˿ӭϡ 

Ŷ 

еٴ㣬˹˹磬ҵ֡ 

άάά 

άԺάÿ춼˹磬˹òã 

ãö 

ڶʮ Ѫ 

˵ӦС¹άֵƶˣ̱㻯ԭʼıǿ׳˳İ۳ң·ůխõĹޡ 

ʱάеʨӱκʱҪˣˮ̲ͬĺģѩë˦˵ķɣһļ¡Сɽ˫ץĴ׳ǰ֫乴ճ˵֮ 

ʳҰ޾˫ԼŪԾάֹסҪ˰һһΣ˸߳ʱʧС¹ڵҰӣСҪá 

С¹һ쳣Ĵ£˹˺ѵֻٰĿѹеʹ 

𣬱ôҪˡһ㡭ܲˡ 

Ϳˣ˹硭 

˲ˣҿ˰ 

캰ҵ֣˹硭 

ѽάά 

˹磬Ұ㣡 

˹ҺͬʱϤֳеǻ־÷š 

ʹڽϹѲҺ˹ĸǻԱùһҪȵˮһ븹еıǸС 

δй˹Щ˹ȥǾǿʹԱ־ 

ϢƬ̺˹С˺òƣζŨصҺҲ֮ʳһء 

С¹˹ʹȫŲ෭ȥ 

ڸղɵĵطѾǵĺˮҺȾʪ˹òٴʹ̵ԼС¹Ųĵط 

˹ȼС¹壬˿ڶûѿļȻټԼ̫㣬ȼȻһƬģѨҲŴ˺ܶ࣬ûѪ 

˹磬϶ʪճŶ 

û𣿡 

ᣬһ԰˹ġ 

С¹˵Ű˹ͷ壬ӱҺʪؿڵֱֳɼ֮ 

ܴ๤ȴ˹ñȸղŵĽ޼䡣 

ˣŪɾˣ˹ζôá 

һɻɡ˹˵ 

е䡣 

˹סСˣΪסҹĺ硣 

˹ůԺҪ챧ά˯Ŷ 

άٳһҾͱסˡ 

ҲҪ󣡡 

ãԶҵС 

ˡάҪģñ˹硣 

ҺڴŶһϣܹӦҡ 

ʲô° 

ǣһ£һҪܡ˹֪ί㣬Ҫ֪Ҳûһ˻֧ǣԼ 

׵ġ˹硣С¹ǿ۵ˮӦ 

Ժ󣬵ұҪԺҾʹףʱһڵ𣿡 

˵Ŷ˹ɲʳϡС¹˵ز۾ 

һΪؼҰɣҹˡ 

ڻȥ;УС¹ҪҪ¹ʱͷϴʻ˹ʺĴ󻨲ڶߣȻʨ˵ЩЦЦ˹˵ĸԸ 

쵽ʱ˹еһȵҺӺȼ¡ 

ѵڵİҺûɾ 

˹ףһ޵ĺ컨ȻڻĲݵϣȻͷϵһ䡣 

˹ͻȻеһѣ 

˹磬ôˣС¹ֵµʨӡ 

Ҳ֪ûضȥһߡ˹ǿǰĶڻŲ 

˹Ѫ 

Уάҡ 

С¹İ£˹߽ʮ֮Ҳûһ˿ˡ 

˹磬˺öѪô죿ά555555555 

ޣһҲۣ;̫˯ѡ 

5555ƭˣôѪȥˣάҲˣ 

ã㱣֤Ҿ˰ɣԣ˰ 

˹ȷʵеͷβûʵĵطĸڵĻͺˡ 

ѪԴԴϵشӸάҪֹסȴֻͽ͵Ⱦǰȡ 

磬˯ţ˯𣿡 

һֺֻСʨͻȻ˽ÿź컨޵滨İ¹ͬź컨ŵİʨӡ 

СʨӺܲˬص˰¹һۣÿ 

磿ôˣѽѽƨƨôѪСʨӾ 

û£¡ 

ǡ 

ϰҰǵǧ𾪶κˣ֪𣿡 

Ŷ 

СʨıӰܿʧҹɫ 

ҵ㿴˵ģ˲ú¡ 

˹ά˵һ˹ȥ 

ڶʮ  

 

ȼʺʱĸʨʱһϸ۲컹ԷѪҺлż˿ɵҺ壬ŨѪζҲڸǲסҺ㡣 

Сѵ㱻ĸʨŵʵ 

֪ĸףټ˹ص˵ͷ 

ĸʨѾƶӵʱɫ 

ԭΪҲˡСôҲ 

ĸףǧЩµķҲƲˣҿ֣صظ˵ҲڣӦ֪ѪԭˣζҰɡ 

µҲò˵ˡάȳȥһ°ɡ 

˹磿С¹Ը뿪İˡ 

άڶſţԶˡ˹ 

Ҫ 

˵¹ôô£Ҷˣ㻹ߣСʨӿŰ¹һȻӱͲøˣĹĵվŲάߡ 

˹ĿС¹ƳԼߺתͷĸ˫ۡ 

ֻʨ˭Ҳ֪ΪʹˣСҲ˵𣿡 

ǵģҲܰ˵ܵõ½Һܿġ 

ҽ˵ĽϵҲСҪϸˡ 

ҵ˵ɣĸף׼ˡ 

ĸʨгĬòſ˵жܣȣҲĸףĸΪѲ֮󣬾ˡУ֮ԻͥѪֹӦҲǺĸһһͷʨȴ 

˹𾪡 

С¹ά˹಻ܵ£ҲʹܿҲ˵ҵĸŴң 

ǡڿ϶ҲпԻϺӵ٣Ϊ٣ԺܾͻĸʨѪҲܹӵĴ 

ǰûеģôͻȻ͡ 

ΪСѾһ漣ˣû뵽ȻᲽĺ󳾡кӰô̱Ĺʨ㡭ĸʨ˵˵ž 

˵ҲǱȵģõİĸףѹˡ 

չ鲻;С㲻һٴʨ嵽ײʺϻӣһ𣬾ͻỳĺӣʱͻ͡һֻ·һˡ 

һỳ𣿡˹ĸס 

⺢ѽ˵һ㴦ĤٺҪǲĤףƺҪעľҺٲܴ̼ӶǱصĹܡȻܹһ㣬Ҳп㻳аС 

˹Ȼάҵ˺ѸУӦþǸʱˡ 

ԼάԺôأ 

֪ˣĸס㻹ûңҵǸˡ 

㳤þͺһѩ׵ƤëƵ˫ۡǵСʱɱʱҵϲǰĸ״Ȱؿ˹ַ·͸ӿһˡ 

ˣ岻ã˯Ժ˵ɡˣѪ֢״ܻһ죬ƽʱܶ࣬ҪϢע֪𣿻УúÿǸ˵¡ 

˹֪͡Ǹˡнܼãģĵζ 

磬˯չ㡣СʨԸ£ıذ˹¡ 

˹ЦСˣֻԹԵҲһˣΩ۾ԼԵСʨӣ޲һŰ߿ŭⶼո˫ˮ¹ˡ 

˹񰲸СˣŻĽǸĵĹԡ 

˹ô˵ 

С¹Ҳͬķʽشʨ 

Ǹߵҹ˹ȴϳ硣 

 

磬Ҹ緹ˣζɰˣ 

СʨƥС˷ܵؽſ 

ÿ£ڶڿŻƲݵС¹Ÿš 

ȱ˵ǰƥжôѪģ˵άһƥСѾͿ϶ܲˡ 

˹ƽʱǺעرС¹ǰԻʳڻǵֱԵһ졣 

ǽֲ¹ʲôǲκС¹ǰҫĻᡣ 

Сʨϳһ·ѪۣάѸµĲҶŻ˳ 

˹ǳȥοһСˣһ뵽ǽܻۣǾֶά 

ôغó԰ɣ 

 

һһСֻʨӳԵ㡣 

˹ϰԵüӹ£˺һСһСԷ׵ܵĽʳʱʱģԵһͽСʨӴŵ 

СʨȻŸķ 

˹滵 

ʵվάĿ־壬˹˱˵̬ȼС˸˿̵˷ŭֻʣί˰ɡ 

˹͵͵ŵ¶˸Цάǵ·ܳԶҪ㹻ҲҪҵܴһģԣ쳤ɣҵı 

ڶʮ  

ڽļĸʨ˹δκĳ£һЩǹģǹ˹ĸǵġ 

˹ͬһȺǸңԶϵʨ壬ʨֺڵĵطΪףŰɫ֮ʨ 

Ǹʨضһͷɫʨഫ 

ʨĵһӣҲΨһİӣʵؼ̳ı 

˹࣮һλܰʨСͷǳĽӢҳΪӡ 

ڸɺһЩԭ򣬷ȫʨӱ紫Ѱʱסأûãսʨά˹˹̲˼޷һ壬ռΪޡ 

ΪԭδɱȴҲʱѾ˹ 

ոջУҪεĵط뿪ά˹˹ðΣճ;صѰǰŲҵˡ 

ҵˣĸҲֵطýʨҲиһ󸹱㡣 

ںӵĸ˭һֱؿƿֱһ졣 

ԵûпĲѲڽ߾ȫ˹ͬʱ֪Լ³һ֡ά˹˹ 

ά˹˹ʨ˹ĸףһֱǡ 

֮Ҳ¼ֻСʨӣ˳С˹һصصĸ׵ߡ 

˹˳ܵ˸ݰûгܾá 

˹ĸһЩʵһЩԻ󲻽⣬ȥ׷ʣȥ̽ 

ǰʲô£˹ҵĸǣάֱԶ 

 

˹磬ôȣȥϴɡάʨ˵ 

õġ 

Ҳȥ˯СʨͻȻ 

άա 

ǵĵ̣Ұȥľȥġ㣬ҪСı̻Ŷ 

̫ˡ˹𵽡 

ܻ˿ȥܺó֮⻹ʲôõġ治ס 

ΪϲϲϲҲҪϲά֪𣿡˹ѵõشֳϸСʨ´ָ 

Ǵϲϲ𣿡 

Ȼ 

ҴӦˡ 

 

ˮ 

ĺˮĴ˹ӣ۹ƣ롣 

˹磬㣬ûάʨҧ䡣 

һ㡣˹ҧȥ 

άһֱΪԼ˹ˣ˹Ҳûеࡣ 

ԺһСĵġ 

ĴʱǼˡ 

Ϊʲô 

Ϊ׷ס˹سѡ 

Ҫȶãάһ 

뵽İ취һа취ġ 

ϧάÿ춼˹Ǹء 

ҪÿʲôСʨͻȻðˡ 

Ӿһʨһ¹ͬ 

Ŷһᡣ 

ȻؼҰɣҺάҪȥˮĵطӾŶ˹άգգ۾ 

 

徲ˡ 

Ұܻõĸģ˹硣άֻǰʨӵĥ伸¡ 

ġ 

˹ζҶϲ 

ά 

ȵıϢϣ΢ѵ˹ܵض˶㣬Сճ 

͵СϾʹ˻ģ崦һ˲ʱѼͷѨỬĳϴȦɦðʨ 

ˣŪˡ˹ġ 

С˼ʱ˹ܲ˵ˡ 

ʹ 

ˣάͷˡ 

˹æȥˡСͷȴ¹ҧ˸š 

άһҧҧʨӵıӣһпʨӵ졣 

Բ˰Сһ 

ѾСһˣھֻ˹磬ζ۲ѿҪء 

άζҲʨ¹¹ӣʱСԵ 

˹磬ҵСˣܡ 

ǰưɡ 

ҪҪ嵽档Ĳ𣿡 

ԲС˹ľܾСˡ 

ǣŪɡС˶Ρ 

޳¹ȣֱ̽ǳǳĺˮڰʨǰȻѾȫˣߵıƤˮһˮֻۣ̲е˹̾Ϊֹ 

һοȫò˹Ҳ֪˷ˡ 

ûãһһСֻ㱧һСӵǳ̲ϸĦű˴˵ˮһһر𣬿г˴ѹֵ 

ˡ˹Ȱȴﵽ߳ 

ϾͺˣءСһڰʨŨ֭Һ 

Ǻܽˣϴһϴ 

 

˭ǶףС㰡Ӻڰ߳һͷɫĸߴʨβһͷɫʨ 

Ǹ硭 

ѽⲻС¹𣬺þòҶϲˡ 

塣 

ڶʮ  

 

˹ͷ֮⣬άͷһνغһֻʨȻЩη壬ֱֱӭİ̽Ŀ⡣ 

άҵĴǣǰ˵ġİ˺µ˹סһֻСͬ͡ 

С£Ҳ˵ıܵ¹˴ûȰɣǲšƼ˰ɣٺ١ǵ˸ɻüͷԱ˷š 

磬¹άȹҵΪչ˵ġԵĲͬ˹˿ 

ɺͳСֻ¹ߡ³Ļ 

ûϵķӦ˾˹άͶȥһǸ 

ôףܵһֻ¹Ҳû˭ 

ѵû𣿡ͷָָʨС¹յǰ֫ 

Уϸһᡣ 

˹ԾΧĿһ˿ص׵ر׽סˡ 

ĺۼҶ֪ 

С㲻ĺ¹Ǹ˰ɣķҲ۾ôġ 

˹άڻͷ 

ĻӲİ 

㻹Ĭ˰˵С£˰ɡСȤر˵Ҳòɢǡ 

У̫ˣ˹Լģ 

Һ㲻Ҳǡ 

ǲһ 

ʲôһ 

ʳݶﶼߣǿʳֻǵʳѣͬ飬ˡ˹˹ΪԼҲˣݣ 

˹̧ͷͿˡάҵѡͬ飬ҵİˡֻҪҶѡһģǸ磬Źǰɡ 

Ҳһֱ˹ߵģԾԲ뿪ά˵ 

ǣֱ 

ǲöԼ۰׵ֻ֣ܶת뿪 

ģһȰġʱ˵ 

Ժ㾡ҪٳˣҰҳԵġ 

á˹磬˵һҲ񡣡 

ҲΪҺã˺𣿡 

ҲûôСϡ 

ǺǣάС¹ؿĺܡ˹¹صһǡ 

 

֮ĵڶ죬˹϶ûʲô 

Ƹ˹ѾɹȰˣֻǲԸ˹˵һ仰ʵ˰졣 

죬˹ţάؼңɵʨҵ㹻ĲҶʱȴְ¹ʧˣϲʨӵĽӡ߰Ѫеۼ 

ˣǿдά 

ά᲻Ѿ 

˹תһ 

磬硣 

ҿάղűǴˣȥѽĸֵܽöֱֵģʱóĸʨĶӣҲŵӣƽʱó˵Ĺȴʮʮġ 

ô֪άģ˹ŭѵ 

ǣ˵© 

㣡 

ȱˣάҪǺǱȥˡСʨӵĴѾС顣 

˹޲ü̳һ˫ɵάߣάһҪң 

ȵشƫƧĺ󷽣ʯᾣߡ 

ڹеʮɵĴٲˮԴѩɽһ굽ͷϢ޴ˮܹڸסΧһУٲĵײһɲԲ̶ 

ΪʨӶǲӾģֲǲԵĺõطȻ˴ҾԶ֮ĵط 

ά׽ס̶ӵϡ 

û˵ɣȻǵ˹ҪŶ˵𣿡 

ķһЦ̡ 

ڳ굫òڵİȴõһЩС˵Ĵ 

άľʱѾѿ˼ڼµץ˻ԼʨӵҧۣȻѪ 

ң˹粻Źǵģάηط 

ٲˮǵؽάϣ嵭Ѫɫг¹ĸ߽ 

ĵȷܿɰѹ˹Ǽһôˡ˵ȥβժҶι㣬᲻ǴùԼһ˶ 

ֻˡôȥζҪ𣿡 

ܰ⣬˵ܿͷʨޱءһϰɣŹ̼ 

һȺſˮʨΧɰԲ𽥱ƽ̶ά޴ˡ 

άתڵһͷʨ˲һԾˮ̶ 

άеȫʹޱȣѪҺѸٵʧ˲Щˣŵ˹Ψһ 

ʨǶûϵ¹ԾˮûϵӾ۰Ͱ͵ؿŵڵʳˮ̶мȥ 

ĳ¹εĺܼѣٲǿˮһһƺʱû 

ϧ١ 

ȵȣˣԼġʨá 

ǲþͻ֪ǵҲϰġ 

άԶ춯صĺ 

˹磬ˣǣάѾ첻ˡ 

㰡ٿ㡭 

ڶʮ  

 

˹ 

ΪʲôҪģ첻Ե¹ǲߵģȻɾͰһˡ 

ۿάѾûֻֻǰһСػˮڡ 

άס 

˹Ҳ˲ʲôֵ㡢ͬ꣬һƽװƷڵأǾ°ͷǶײ顣 

ۡˣ˹˹Ϊһֻ¹ִңǶϰͷкͬΪкߡ 

С¹㶼ʧˡ 

ά 

˹һֻʨӣƲãÿС 

û뵽ʨƴʨϾˡ 

˹ţҾưոݵģ 

˹ˮάûĵطʱһȺҲʵʨҲѾˡ 

˹ǱˮѰҰ¹ҫ۵Ҳղ̶׵ӣΧ͸ĺڵɫ 

ԽǱԽû㹻ȥĵز 

Ҳά˹ԼҲ̶ס 

Ϣ˹ʼû˫ۣʱһɫƮĻ 

ʨϲҵС¹û 

ʨӵرȽأС¹ÿһЩС¹ˮӰ¾漣˹ˡ 

˹ʹһ˿ץС¹ȥˮ˵ĽȴôԶ 

ںò̽ˮһɲǣ˹ΪǵþˣȻ˸һ޴Ц 

С¹û۾˹νкĴǣ˳ڵϣǡ˯ˡ 

۾˺𡣡 

˹˫ĿƸĦС¹ͷС¹Ƥ 

ǲŸոտʼ㲻ܡܡ 

˹С¹Ķ˵š 

㲻Ǻ𡭡ֻҪά˹ʹӦ㡭 

ʨʧصشŪС¹壬ǱҴ˿ͺһԶҲѡ 

 

죬˹֪ԼɹЩʲôֻǵתѵʱ̫ѱɽС¹ȻԹԵؿڣ䡣 

ǻȥɣάȥǵļң˺ˡ 

˹ߵİ¹ԥ̫µķȥ 

˹ϡǸ硢塢ƺǰֹ˵ʲôʲôȴһҲǲһЩģӰӰˡ 

Ϊ˹Ѵ벻ͬˡ 

ڰʨӵ˰¹άͳǻЦϣףʲôʣˡ 

Խݵغ󷭹ɽʹϪӣ˹һߺά˵Żһ߳ΨһĿͣظ·֪˶öԶ 

֫ʹʱ˹ڱͣ 

ҺҪϢˣ𼱣Ͼܴġ 

˹һſڵϣԼٵĴϢά 

žžžડذһصҶԶͣ 

Ұɣʨ˹˹ 

 

˹̧ͷ 

˵ĶıӰӣһȺճľ顣 

쿡¹ͷС¹ 

޷ˣСʨɣȥĵط 

˹ĬĬؿ򡰳˯¹άҲؼңѾûʸˡ 

˹Ĭ¹漴ֻ¹ǴʨϵС¹ 

˹עС¹뿪壬άСɵ쳣꣬˿ڱպѪֻСش棬ûһ˿ʹĺۼ 

ӣȥɣ 

¹ͬһǰʱͬ˹ĶӣпԶϵĹ֮飬һů漣ů˹ġ 

¹ȺϦߵĵƽʧˣ˹泯þ΢Ƥòëء¹άлл㣬УҰ㡣 

ڶʮ λ 

ʨӶ̸˽һµ˹ϷˣܰʨֻǶ丶֮һЦѡ 

ʨά˹ͻȻ³˹ݣͬʱ˹̳λ 

˺ĸ״һؼת۵㣬֪˹Ͱ¹ºʨ̬Ⱦ΢ĸı䣬ûгͷ˹ʼעνࡣ 

˹ڸ׵Ĺܳһ죬̲סԼ֪ȫʨ 

һϲŭ޳Ĺά˹˹ľٶֱƵ±çͷԡ 

֪ά˹˹;λҲǵİֶܷʤεˡ 

Ϊʨشͬʱüͷװĵܼܵһѣǡǡ෴֪ϢֺǺǵģ˹ͬĶһ 

Ǻ꣬û֪ݡף࣮׵׵ܵܣִԼϣ뱨֮£ѪԵǣϵֶ˹һΨһһγΡ 

ĸʨͷͬģµ˹Թά˹˵࣬ά˹Ӧ൱⣬ҲͲ˹׷ˡ 

һֱϤչ˹ĿΪ˵ᣬڸ֮ȴ˹ʱͬʨӡ 

ûô򵥵ģЩǣΪλһѡ˵İĸֱ˹޵ҧгݣƽıǹӿĲΣǿϰû 

 

С𶯱£ͺãҲ˺ġʨŬغһֻС¹ 

ֻ¹ͻСûʲôģڵ˯ˡ 

˹֪¹ҪǷǳѵģƽʱǼʹ˯Ҳᾡվš 

ǴֿɰСһ˹롣 

ʨĳʵŵ˳¹վʧȥˣ˺þҲվ̴ֻܷٶ۽ȡ 

ԹԱˣұһ£Ҳġ 

˹ǰצҪ¹Ƥһ̡ 

˹ôڶС氡㼴ʹɱҲᱻġ 

˹ŤͷĸʨŵʱС¹ѾԶˡ 

ҵĺ¡ 

ǺǣŪСҲǺֻһȤˡ 

˵ûһİãܽҵò𣿡 

ǵģ˹ܽһУǺõĻǡġ 

˹ëϲĥš 

˵ãҶ֪ʲôʲˡ 

ֻΪã˹ԣҲֻһ𣬺𣿡 

ĸʨͷջĳʨƣؿı 

Ҳһֱֻһ𣿡 

ϲЩԲݵСһ㡭ƺϲǴһ𡣶ٻ˺ǣҪΪ㲶ԡ 

Բ𣬿ҲûвĲ졭Ժһĵġ 

˹ͻȻЩίĸʨһ㡣 

ҿɲʦġǻȥɣ찢ǼһﾹӣʨΪӰףأе˶ҪμӣΪ̳˵㵱ȻҲȱϯඡ 

ϲ°ǸϹȥɡ 

˹۽ǵƳһһͷ¹ӰӱϦĺܳܳĽǵҸ 

 

ĿյһƬȻľ 

ǵģʨָ̳λʱûôֹ״̲סԹ 

Ͼкܶ˲ԸԼ˹ЦݰŮѣҪ̫⡣ 

ǰ򸾺ǵСֻǱһȺʨΧм䣬ֻҲ׷ΧʨӼ䴫ͶŪš 

λǶ˹ͿĵӶ᳡Ҳ 

˹ʨȺȥϲϲ㵱ְˣ˵㣬˼ 

شӦһתͷͱʨ̸ˡ 

˹̾˿ 

ͬĸĵܵܣ˹˹Ҳ޹ȴʲôҲʣˣల°ˡ 

СʨʮֿɰҲһֻڻ﷢ʮĸԡ 

ҲɣϲЩǿˡ 

˹ָ֪ЩʲôȻʱ޿̲νֵá 

Сһﴥ࣬ë׵ģ˹ҪǳСĲȷһСë 

Ҳ 

˹΢ЦŶСëҺС۾ 

ʱ˹еһɾ޴ĳӱϮһ˲Сʨӻ 

һֻʨķص˹ıϣʱһƬľ 

ǶԲ˹ҸղŲ֪ôûվȻһ¡ײ˵ʨһǸ⡣ 

ûء 

ˣСë 

ѹڵ£һҲײòᣡ 

˹һСʱ̺˫ۣСѾΣ۶ˣɵ˫ѷףǻһĭ 

ҵĺӰСʨӵĸ˺ѷεؼг˹˹ʨϾͶע⵽ʲô¡ 

˹ѻȥСʨӷڵϣ֪Ǻá 

㺦ҵĺӣ˹˹˫۱ƽʨ 

ûУҲǴĵġ 

ǴģҵȷıҲ뷽跨ҵı㻹ʲôɽƱģ 

⣬ղҲСײ˹Żᡭ 

һײô𣿡ŭĸŭ 

֧˹ľۼΧºֱİʨԿ 

ǹģ԰ɣ˹˵ 

úãڰֶ࣬򲻹㡣ţҲ᲻ 

ʹֵصһϢĶӣʨ뿪ˡ 

ĸʨһ˿ʱ˵΢Цϧ˹ѲˣΪһ䰮Сʧˡ 

˹صĺڶ¿󣬹ķ硣 

ڶʮ ż 

˹˵СֶӾȻ漣ػˣĸȻ 

һʧ˹ϲ 

һСֻܻ䶯ë򣬰ʨĴǿСëǲҵģάСëˣܾͻҸˡ 

ڵ˹ֻţΪΧ˻ţûһ˿ԼʵС 

¹άڰʨǰȻԶʬֻһ֮ 

£ĳЩıߵĿҲ˳ˣʨά˹ܿ˹ΪͨӵһԱðΪļ̳ˡ 

֮ǰһӻ˹ҧгݵİºͬ˹кʱԼĶ棬ƺǰһжֻᡣ 

ѹȥ·˹ɵϰߣЧ 

ʨûһǰӣȻȥѰҡСȫΪӦ˿ΪһСë 

Сë˹˵СֶȡسƣСʱ·ˣΩֻǰצѽǵǰ˾͸ɴĽų죬ŵ۴ޣܱתȦȦǸ˹ 

չ˲мĺǺ鷳ģĸʨǴʨŶë³²ý 

СëĸһĪչʱ˹СëͶԵ൱ˡ 

İʨΥ˴Ӧһ£һתһλסÿι̣˹ҹҹСëһİȫˣϷ硣 

ؿڴŨŨÿ춼ܹõĻ䣬ȴʵҸ 

ë򣬽첮Ҫȥһرĵطϣ 

Ǻǣְ֣Ǻǡ 

Ҳǰְ֣ǲ 

ְְ֣֣ z 

˹飬ԵСһҲȻĸʨͽ裬ʨͺְ֣˹òԿǷҲײˡ 

СëǰϰʨͷԼССӹɺëֻԴ¶档 

˹Сֶӣ˻ӳˣѾֲˣûرע˹ 

סغϼˡһ˹һֱȥȴֲȥĵط 

лبŲӣ᾵ĴʯͷʯǿŵֲԼ¡¡ˮˮ 

˹ǸҲԶˣȴԶҲ׽һӰӣתֿһˡ 

һٲСë˷ܵòˣСβҵĴ˹ĺ󾱣ߴ߹ȥ 

ˮˮˮˮְ࣬ܣ 

һοٲɣë򣿲Σգֻһϡ y 

˭Ƕ 

ٲܽмСƬԣʨӵĶ˹һЩʲô 

ӹȥˣһСعľ֦ҵضˣ౵ĵͻһоһֻĸ¹ 

ոճĸ¹ŵس˰ʨһۣײײܿˡ 

ԭֻ¹Ǻǡë¹úÿ𣿡 

¹¹¹¹¹СëָŸղǸµ 

ֻһСβ͵Ķ¶˳ 

˹ĺȻֹͣΪһСƤëȻǴ״׵ġ 

϶ʲôɫ˹˵Լ˵ 

ڣǸͷ̽һЩ 

۵ûһ㶯￴ʨӵľ£Щ⡣ 

ò׾Ҫɹˣ浹ùɫﱧԹŴï֦ܵҶ 

ȻֻԶ԰µʱ򱻴ˣġԡƺҪҪ 

ǣһͷӵ㽡׳ߴͨѩ׵¹ 

ȻĶƽƽû¹ǣĿǷ˻Ƕ˹ 

ʹ˻˹ҲϵģάԿ̹ĵ¹ά 

ƢЩ𱩵İ¹һͷʨӵȻֻᷢ̽˹ 

ֵʨӰɰ׵ģӻǲԵġ 

ѵάôʶң 

˹ɻ 

ܵģ˫ɫ۾ģ 

ιСʨӣ㳤׳ģǳİɣۣ㻹Ҳ 

ʨһ㶼̫һ˹Сʨӵĵĸ֮١ 

¹Կȥܡ˳ѺáİʨŨȤǰ۲ë 

ðɣһԣ˹룺ҲΪʶܾˣά 

ۣô֪ҵֵģѾô𣿡 

Ȼ 

˹ʱӯ 

㲻ǵά˹簡 

ף¹ʨ㻹ֻʨҾŶ¹ʼ˺ 

ãҲ㡣Ҫ˹ƴסȥĳ嶯 

ңʧôȤҽȥú룬𣿡 

¹һοʨӿ޵ôңﲻζӣȻȻشӦһǳƵԼᡣ 

ס 

ɲܸ㣬Ҿˡݰඣ 

¹һ϶ԼĳŵеڣôͰҲһͷʨӣҲܹԹţ컹ǲΪ 

ά 

¹Ծ¾ʧˣ˹Ȼʧ 

ëǻؼң 

ѽѽѽ¹¹ˡ 

ټģһ 

ڶʮ Լ 

һҹշתߣǰһĻĻ˹ԺĶڽš  

ò׵ëˮ˹һץĿĵȥˡ 

ҵĻζͽϴķëõë 

˹һͣĦСӣٸɦɦʨķСһﲻĽлһ· 

ë˵ǻ᲻ˣ˹˿ӽͷ̫ 

Сë򲻿ˡ 

Ҷˣܰ˯ģǾ͵һȰɡ 

˹СëǰһСëжǸˡ 

Сһ￩ЦŰ֫ʾʨСӣž۾˯ˡ 

ůţ˯Ҳʴƣİʨ 

 

ְ֣ؼҼҡ 

˹ȻѣξάطϲȻ֮ȥ֪ϦǺϦ 

СëСצӰס˹ߺš 

ˡ 

άûг֡ 

һпʵ˹ˮǿ̽ϾСëǰްɡ 

ά˹ôؼҡ 

ëҪȡ̬֮ȣʨƬȥ 

ëСצ쵽˱ţȻеˡ 

ά϶סȵĸ˹ֻܼϣƬ֣ҵ컹ǻȥάȲͼҡ 

ľģ˹ǿ 

˹ʨӾۼص෴ѰңߵԽԶԽࡣ 

˹ҹ۲ţǰɫӰС 

˹ΪԼҴʱһζΧҺζ 

ʹˣζ˹͵Ц 

ƾڲͬζ˹϶άһڲԶ 

۲죬Ｘû¹Ĵڣάܿһܳˡ 

¹άʱӰŽԼǵ 

ĴǻڵĻһýǶײɣײƤ۶С 

ѾˣǴ껪ȴûĸ¹Ը޸ 

͵õµģΪǰһʱѽǣƶ˵ûĸ¹Ըûнǵ¹á 

ʢάԽԽƢҲԽԽǱصһʰ 

ءء 

˹ҵάʱһֻǰһغš 

άôˣ˹ȥ 

Һܣˣ¹ڳͷײļơ 

˺Լܣһģ 

ﲻҵġֻĸ¹ܰҡ 

˹˰¹˼ˣҼõŽ⡣ 

ѿ¹ֳѾҴˣĶͣš 

ûģάҿ԰ġǸ嵽Һ 

˵˹ſڵϣƨɳŰ¹߸̧ʾĸŽ 

˹еǳ߳ܣάʹࡢάͱ˽䶼޷ܵġ 

ʨԹ޻ڡ 

¹ԥ𽥵ֵסļ尾ʨƯľѨջ 

ŲСѨøо¹ɥʧǡ 

˹еԼѨͻȻһ̵Ķס 

άҪռˣ˹ȴּڴ 

ܰʨӭ룬άֻǰͷʹͷ󺹡 

һСظ˹άѾˣʹֳ̾·ǴһԼǷܰȥ 

¹ͷȻᣬþ̵ԼȰխСѨＷ 

˹˵Լľ޴ʹǴҪģάõҪġ 

ǰʨץŵϵһΪ㣬ð¹ܹ˳س塣 

 

ڣĸҲʨذסˣʨӵ°ҲֳȰεضסˡ 

¹һ̾Ϣ 

ţɶʼˡ 

¹ÿһȥʨӵĳϳ⣬ÿһζ붼ʨӳſޡ 

ʹ޷ĿУ˹ʡ 

άάҪ뿪ҡ˹Ų֪˷ܻʹ˻š 

Զ뿪ģ̫ˣŶ 

¹ҲǷĵĻӦ˹ο֡ 

ų˼º˽ӵĵط滹涼÷ǳʪҲڽϡ 

˹ѾܹάĽڶάʱſѨڣȥǼнＡ⡣ 

̡̡̡ 

 

άڰʨڽΣǾʢҲϢļ 

ˬˣһ㸺ġԵñİ¹ڰʨ˵š 

Ըҽ飿˹ʵ 

¹ƺЩ 

һͷʨҲôͬҽ鰡 

ǣոǻ 

ҳǺûҲûб㣬Ըİ 

ǣôҸ𣿡 

ܼ򵥣䲻ܳΪޣԾĻһú۰ġ¹ϧ˹졣 b 

άôڲͬ˹֪ûܹȡ 

˹˳ص˵ͷ 

ʮ ʧ 

 

оճҺȵڲ£˹һ⣺άñطһҪ¡ôྫҺ᲻ᡪУ 

ά¸˵ 

ְ֣Ҷë΢ĺ˹ϸСӦǺܶˡ 

˹ȻţҾ鵽زԼСֶӵǰ 

ë繳һţһСƺþеŷһ۲ѡ 

ұϻȥ˹ë 

˹ 

ʲô˹ϲǵҵ֣ 

ûк֡άز˵ 

ҵȫ˹˹˹ǿԻЦҽܡ 

ԭ˹ʨˣǸӰɣ 

ֻǸӵӰˣһûʲô g 

óάڽ 

˹ϰԵصͷſСëġ 

һû˹ȿڣһȥˡ 

ٹ㡣άһʽ 

˹ûлͷֻ˵ͷ 

¹ı˼תΪһĮ 

ڶ˹Լ 

һ飬һë˵Ļɡ 

άˣĶ˹ïܵѰŰ˵Ӱ 

أ˹ 

άʳμҪĴǿ쳤۷硣 

ſԵİ¹ЦʣĽôû˵ģ 

ÿͷ¹ѽǵȻûǵӺѰܿͻ᳤ģҿԳıǰĸ֧Ŷάʮ㡣 

Ƚǳάͻ뿪˰ɣѾһҲǲ˰ 

뵽˹ 

ɣ˹ǿ 

һתۣάͰӴĳѹڰʨıϣСëҲ֪ʲôʱһߡ 

ͷʨΪʲôһио 

άñڰʨ૳ðʨԵĻҴֳĦʨĹɼ䡣 

˹ʱ·һ±ɣܵ˫ۡ 

άֻ˼ӵʱȫˣӲʯｹѰŽѨڣƺ׼ҵǸĵһɲǾʹ̽ȥ 

˹סʣ޼˵άҪ桪 

ά׺ݵعᴩ˹δ˺ѸԼǷѾŪ 

άǿĴشʨӵٶȱǰκһν϶Ҫÿ죬˹Ľֻ࣬ſʶءлԼĿ־塣 

㻹治һŶŶŶ 

άĻҺ籡ԴԴϵʪ˰ʨ 

βŰ¹ֳƣ˹ᡣ 

ʲôޣҲ֪˸ɹٴˣװʲô崿 

ֻ˹ʡ 

֮ǰ˵ҪŻһȡ 

ûУֻһˣΪ 

ŶǾŮ˿άȻʨĽ̴ͣ 

άٵ˳ʨӵ壬һԵĺµɪɪСëӸ˹ 

ӦĸףӰɣҶмµˡ 

ëҵĶӡ 

ְ֡ 

ҽеģֻҵֶӣҲûн飬Ұ 

ְ֣Ҳ޿ޡ 

һ޹Сʨͼο˹ⲻּ֪˴ǵᡣ 

ʲô֤ҿ 

ҵ壬ҵġҰ㣬άӺܾúܾ֮ǰذ㣬Ȼ㲻ǵҷǳǳѹȻ޷˵ذ㡣Զκ飬Һ𣿡 

ߺߣ˵ĻǾҿΪʲô̶Ȱɡ 

¹һλ߸ϵ˹ȥȴ³˶񶾵ĻȥɧѨ¶ 

˹ذڳ߳ơ 

ٷֿЩҿĶ 

˹Ѻſʱάˡ 

ղһӦûûιɣƣС켢ʵ 

 

һӲĶðʨעһµĺѨֻһ㣬˹˽ӽĿ־С 

Ҫ˹άʲôԼʱֵ˵ 

Ǿ¹ӡ 

ֻάվưһֻǰ²ʨӵС 

ңһһģ˹Ѿǰᣬ̵ˮȴøӿ 

άڼпΪ˹ƣȫѪҺӻȷת̡ 

ѵҵĽ 

˹۾һ¹ȴֻܿһƬ׺ǵա 

ιû°ɣֻ뿴СѨĳж󣬲ðڳһҪӰɡ 

άջġʼİʨ 

˹ûɣ 

¹ȷʨúûԺ󣬾Ͼ۳ÿһβ붼򽦳ЩҺ 

ɧˮôô࣬ĺˬҸ㣡 

˹÷·ʲôȥˣΩбַֹĵطš 

ү汳׵ĳͷ 

ǣһ˵ҸԸһС 

ǣҽᡪʧʮһ  

 

˹ȥάˣζɣİҿ־塣 

ԴܾĥؼҺü죬˹Լһ˹ϸϸƷֻʹ絶ʵᡣ 

¼䣬˹ĸصÿ¶ѪÿʱһڽĬĬشţͱ˵ĹӴ 

վĳԱǶٵط˹Щ񱣺ڴԡϲԴȤȱȱȵȣǰɡټҺͿȴûнϣã˱϶Ǹٵļһ 

Щĳ˵˹ΪǶά 

˹ĺûĶֻΪֻĭİɫ¹ҸִŵɵӣʵһֱͷβĿ档 

˹ڡ 

ʨ̧ͷһͷϤĸʨӰӡ 

㡭 

ôԼô㲣ȥһЩԵİɡ 

лл㡣˹ĵȽȽůĸоҲһЩ 

춼δʳ£Ҳа˹ʹ˺ѵ˿ںܺõԶضҪĸʨһ䡣 

˹ĩøɸɾ 

˹Ķӱʾ㡣 

㰮𣿡 

 

ͻȻ˹һûʹʨ⡣ 

İǧٿף˹Цһ߾ôҲ²ڣ֪ʧȥʲô 

Ҳƭ˴˵ģȥӪһνİˡ 

Բ𡭡 

Ȼʧ𣿡۽Ƿ⡣ 

䲻ˣԲ𡣡 

ʲôɣ˹վʧȥˣûеõ 

˵һ䣬ûжȥˡ 

˹ĿͿȥΪԼȥһθĬ 

ټˣϲŮûʸ㣬ֻףҸԶ 

󣬿һλӽˣλӾ˹ĵܵܡ 

˹ϯ˻񣬲ϵףǡ 

ΪкϷɿʲôҲûп׷㬶顣 

һ¼żͬʱܡĳƺҲȵذ˹ͷϣŵĵλһǧɣȲϱǰǶƽ¡ 

˹ܵıϾͱֵ쾡¡ɺĸʨһԣ֤ʳ 

ʵ˹ĲʳܲΨһǰŲһΣȴҪһڲԶΣʹȫմͺѪڰɫĵ׵ĳ¸Ǳ 

˹ܿӦҰΪͷɵʲôȥ롣 

ܲ˹ʨά˹һ¾ƽĶӾһС 

ڹƣ˹ÿȥϰߣܿһˣֱҹ¶֮ʱʨԸȥ 

 㲻𣿡 

 

ǣ 

ά 

˹ú˼ 

¹Ӱɫ»ϵÿһ䣬˳һ߶ 

¹ӵнƤëԼ˸˸⣬»ңӦý޳֫ʹߴ쳣֧˲ޱȵƣȻȻɡ 

ôˣ 

Ľǡ 

ոճõģ㿴һҲ 

ô֪ģ˹ݸ 

ȻѰζģˣ 

˹һ 

˹ôȥˣǸģС¹С 

ϲάôάĶأҾԶԶסάζˡ 

ҲѾס˹ζˣҺ˹Զʧɢˣ𣿡 

ûʹҲҵԷ 

Ƕͨ˴˵ζҵԷģһε߰εϵһʹ±ǨҲ޷ı䡣 

Ѿɫ¹ˣά˹ްˡ 

ԣҪĿɲһ䣡 

άڵ˹ȥˮӵĵطͣסˣֻضŰʨ 

ά 

άˮˮ 

˹һ֡ 

˹һμΥ¹ԸŲһ 

˹ĬĬ˵Ҫˮļ䣬άԭҵ˽ 

ҾͲβ㡣 

άֲʨΡΡºȥ 

ˮͷߴ¹˵൱ǳģάߵ˹ǰʱˮֻûĴȡ 

û˹ڴЧ 

˹תĵطȥάֻСȥ׷ 

ںӵʱάס˰ʨ㻹ǲң 

ʨ¹ġ˹ա 

Ϊ㰮ң˵ģҡЩһֱûȵ㣬Ҿúʧ䡣ҴˣҲԴˡ㻹ܼ𣿡 

 

˹һƬҡ 

ҲܡҪˣͿ̩ʨһλ˹˵˸׸źõǰ; 

ɣȥ㿴ȥôõӡάȾߡ 

˹ĻˣΪҲò䵽ͷϵģӶѾˣֻʣҡһ 

ţ˵㲻ΪɣάЦʡ 

кҹȥ˹ߺӡʮ  

 

¹άһҲǵһͷʨ̸ȷԼʵͷ˹ɵ˥İʨ̸һ̸ˡ 

˹ѡҪôߣҪôȥǸĵ 

Ҫ𣿡˹ʡ 

㲻ҵĽǻ϶ˣȻҪؼ˰㵽׸ߣ 

˹ԥҺߵģάǡ 

ӣɱޱŶά뿪 

άߣ 

¹û߰ʨѹñųỨ 

ҲʲôŹˣҲɲ˰ 

٣ҡ˹΢ҪȻҳߣȴܹڰǰ󵨵 

һεĿյأ滷ܵĹľԡ 

˹˳ſڲݵϵȴ˵ҡ 

ٰƨ̧ߵҺܳġ 

ʱ˵ĶԶȴ˹еҸ 

ʨû֮껹ܺİ˰ãٴθʵĶõİ顣 

άȵȣһһҪҪ˵ 

˵˵¹εûȵĥŰʨ΢΢Ѩڡ 

ǸʵһỳУҲ˵ӵ ˹ĵ׺ܾõ˳ 

άͣ˶㲻棿 

˹ʹ˵ͷ 

Ǿ鷳ɡάĻش˹ϡ 

ͲЩС 

㲻ҲǸ𣿻ԼĺӸ 

˹Сʱɱ䡢쳣Լڱ¹άѹµΣòԼȷʵǸʵ 

ڲҲһǸ𣿼ΪСһǳ۰ǵġ 

ԸΪά˹еĲȫԼ 

ҽȥװģ 

άֻʽһ¾Ȳعӵˡ 

ά𣿡˹е֪˵ĸо 

ýʪֺ̣ҷұ 

ʨĤʹذס˵š 

˵㰮ңҵά 

֪ʲôԭǳʨǻǴһȦ 

ǵģҰ㣬˹ҵı벻㡣ʵ̫ˣ 

ʹࡢˡͨͨû˵У·Զһˡ 

 

˹ĻھˣصɿĹѡģɽˮ羰 

˹뿨̩ʨ״ξһμʢʽʽҲʾѺùϵ 

ʨ⣬ĶҲˣΧܣò֡ 

˹һڽģԸڵĳ档 

Ư˹ԼҲ 

һЩ̩ĸʨڽͷӶ֮ͶȥԼʼɵĿ⡣ 

˹еʮ⣬˶󾢶ʰ۷硣 

άദʱ˹ΪԵĴ¹ʢ˵ɵɵز˺شӦ˸ֻΪһ仰 

ֻڲԻʱʨָܻʨԾҾеԺҲһһؼĶٻθҲǰʱĸʨҲȲϣܾЦ 

Ӧ˻ӣ˹ȸԾѵ飬Ϊ֪άһᵽġ 

άû˵ʲô˹֪ǼԸԼġ 

Ȼָ¹ܰʨȺߣֻҪһ¹ĵӣ˹ˡ 

˹Ѿʼʨά˹ףӽβ 

˹ĲɵۼĵطƳƳҰңһ۵Ľ䷢ĨزڵİɫӰ 

Ȼɡ 

ʨЦֿ졣 

˹ҵĺӣĵףҸʵ˥ĸ׶˵ 

лл㣬ףһģԶ㡣˹òӳȰĸס 

ʨؿ¶ᣬ·ŮƵġ 

˹۾һᣬȻ֪ԼĸǾôĹ£׸׶ԼİҲΪˣź޷ؽ׮£˸׵Ը 

˹ֲؿάǱߡ 

ţûۻĻ¹ֱ̱Χʨסˣ¹ڲϵŬʨǶ 

˹ĺֹͣˡ 

һҸ 

Ȼżʮ׵ľ룬˹Ǻάײˡ 

ǽš־壿 

˹оԣЩʲôǾ棡 

˹˳άʾķ򡪡ɽȥֻһʮͷʨʯͷҡҡ׹£վһᱻУԼҲΣա 

û˹壬ʯͷ͹ܶʱһƬС 

ãˣ 

ʨܵطһԾѻԵĸһߡ 

˹㡭ûʨѻ˵ꡣ 

ֻ¡һ˹еȴһ󱻷ľʹ 

ʧȥ֪һɲǣʨױߵ鿴վԶάģǾúҸұˣǶû¡ʮ ı 

ҺǿҵĴʹ˹ʶĺڰ˻ 

ԼһİĶѨʪ䣬Ǳʨӱġ 

Ķ 

סάأ 

˹վܴĺȻûͨ 

ǵԼǧһ֮˸׵ͬʱҲʯһȡ 

ѪԶֹסǰ˹ʧ˴ѪҺĺɫ˿ԼϵʹʨƷǳأп˼˹ͷ 

һԺ󾿾Щʲô 

˹˼⡣ 

˹˹ 

һȺŽëʨӴ˹ߣǿ̩ļһ̩ҲС 

˹ᵽһ˿Σյζ񱣳򶨣ҵ·𣿿ҵƯĶȥˣ 

ǰļͷʨӽһС˵־顣 

Ǹ߹Ĺɲ޸ҷϡŸû֪ڵĴɣˣûõĸѾˣµĿ̩ѾЩ˹ͳˡ 

ˣͳȨ棬ԭⳡһͷβı 

˹߽ӣղ˵ͷʨ˹ȥ 

˭֪ĳֻƻĿ̩ʨһȰס˹˵Һȡ 

˹ҽһڵϣʹðǣ¡ 

˹͹һɣʱǲɱġ緢شʨȺ˳ 

ոճΪƬصˡ 

㱰޳ܣ˹Ȼƾ 

һƻҵļƻ˰ǣȻͲô˳ɹǸһ㡣ɡ 

ʨŶڣҪһǸĸ׵ˡ 

Ȼ㣡 

û뵽˹⣬ȴ𾪵ġ 

˹ҶԲ㡣 

ΪʲôҪԲĺֹһˣ˹֪𣡡ʨŭɳơ 

˭˵Ҫֻõ㣬˹Ұ㣡 

ӶĴ˹ɴ۾ 

֪һֱֻϲҽһͱ˽˻ҲһûκλģҾʹӦӦӦϣҡ 

㣬ʲôãֵôġ 

Ƶ飬˹뵽Լй֮޲ôˡ 

ѾаˣԲܽ㣬߰ɡ 

ϵ£ˡ 

ʲô 

ͷǿ׳ʨǰѰʨڵأֱס֫ 

𣿡ʨͽ͵ 

úһ£˵㲻˵ƫšʵԸɡ 

ԥһǰĥŰʨ塣 

ѵҪôǰͶ䡣 

˹ٴȻ 

ʨøˣֻܸе߳ܵĻһ˿пԡ 

ĲҲ޸֮˰ 

ģôΪ˽죬׷ģ 

˵Űϰʨʨһ 

˹ôǵһֱӽӴԵõʪĴδģ 

˹㡭ϲǳ 

Բ˹Ұɡ 

ĸʨȲŰʨֳſĻ꣬һ㱡Ĥƿһ谭Ǹδ̽ 

ʹ࣬ڰʨǰҡ 

˹ÿһα壬ܼڸĻ֭·á 

Ǹô͸Ƶġ 

ǣ˥˸ôˬ𣿡 

ڳʨǿɫĻ涼 

ûãʹﵽ˸߳һʨһҺ 

شӰʨʱȺԿѪڵʨ̰Χˮйͨȿַֺ󣬰Ѹոƴĸʨɵòҽ 

ȻĵԼַ˹ζôСĻ鱻ĥ 

ſ˹ʣ޼𵽡 

ʨӷ׷ͣ˶׺ݵؿ˹ʱ׼ɵǺµļһ 

ǰȴȥɣѿˡ ֻվһԿϷɢˡ 

ôôͰŮ˹ 

ûУ̫ˡ 

ղſľʱݣֵء 

㻹ܴõʲô 

㣡 

ָ䣬Ͱ˹ѹڵأʵжԼʲô 

ǹģ˹ʧ 

ϲͺã㹫ĸġ㲻֪ǰǼģ㻹ǵ𣬱 

˹ȻάȺʨϮЩȥ£ʱ޲ǰͷĽʨ 

һζҺ׽㡣ʨڰʨ˵š 

˹뵽ԼеĴ٣һǸղŵԽɢһЩԵζڶӰӦԲģֻ˵쳣 

ͬԵʨ˹ܵһֶĵĸоǸղűҲûǿҵųС 

ֻʨļͷܿͦˣϸĴѾ˰ʨĻϣ˹ָڽʨ֪κͬϣ̻ΪӰֻά֮⵽ǰδеΣ 

ʮ  

 

ʨƵ屻ǿ׳Ľʨεס֮άʨ¹ֳ״˴ĲֻԲпʵ 

˹ôڲͬý͹סˡ 

ڵõʨ֮ǰֲڵͷ顣 

˹Ťͷܿʪ̵£ʲôʱ㣿 

̬񰡣ҾⲻӵеġŶ 

 

ͷ˳ش˹յѨڣ֮ƽ쳣ѻÿһ磬˹žͻٱŴȦϻ˴еС̣ǽס۵ĳڣ̶סûһռء 

ٷɵ 

Ҫˣܲ˰˹޷ܵؾ 

ʨֳֵĵطάģĵ̺ݺݹιĿֲðʨʧ롣 

еģĵԺܺãûһͷĸʨܱȵ㡣 

 

𲻹˰ʨĺһͦס 

Ҫˣ̫ˣ 

ʨ΢΢һ£̱˹ֹˣǳ޵ĴֶԼ·ѳӳС亹 

ǵһΣ£µġ 

ʨ˹ĺѨɶѨڻܸѹûж˹̵ֻܸܵʹûһ˿УҲܹʱ̱ѡ 

ԶҲ޷ﵽάȣ˹õЩο 

½½³һЩҺ壬˽ϵĹ̡ 

һһ̡ԼصĴϢУ˹Ԥеĸ߳ˡ 

棬Ϊά 

ʨʹ̵Ϊסһߣǯơ 

ϧķֻΪʨһЩȤˣһжôͽ͡ 

˹ɺŰ˵֣ͷ 

ÿ𣿱ʵ̫ˣŶ 

һͷʨһӵʸԼɾ͸ʵ塣 

Ũ֭ҺԴԴϵע˹ǻֱʨڲҲʢ¶Ѩķ϶ȥ 

ҳ׵ʧˣҶԲά 

һյİʨü 

ιȥ˰һҪ۰ء 

δƣķڰʨѨĦһģ޽Ƶڰʨ۳ţôʱƺʹวĦʨı˳Ҳʱķ 

˹һûŪţںʨǷ˳õ԰¡ 

ĥֻʹһСֶѣʧʵ˹ܼ尾 

˹ԼҲǵڼαȽܽʨľҺ֧˹ȥ 

˿ֲľԽʹ˹ĺͥ죬ڲĽʳ 

ӵͺȵ˶ʹѸٵȥһָ 

ڽûǿǵ£ǾúܶԲάÿ춼Ҫϴ裬ѾذѺϴһһ顣 

һߣ֮Ͳ֪ȥ򣬶˹ûмʱõĲм·̫ȣܵٶҲֻǰһ롣 

˹ű£󲿷ʱ䲻˯Ǻ˼һͨпĵ飬Ҳµ顣 

˹ĵվǷˡ 

ĳԭȽ׼ʱĶѪûڶĸ˵пܾǻеı־ 

˹ϸ۲һԼ΢΢͹䲻̫ԣݵԼ롣 

֮󣬸ֻеԣ˹˯ۡ 

˹޷ȷıǷάģȷԼˣȻһ 

ܱȥѲΪҪͱһȥͬʱҲӦõҸ 

ӳȥѰ˵Ԯ 

һֱѭ浸صıִ˹̩ڶԼȲмİʨû֮ģֻҪȿʨ˯˹Ϳлˡ 

İҹʱ֣ͬʱ˺࣬ʱˡ 

˹ŵشм䴩Խ֮ء 

ȻûʨӣҪ̩߳̾ػкܳһ·̣˹ܵġ 

ͨʵ˹ᵽ֫Эԣÿһٲ۵ҪͣܵʱԽԽȡ 

˹ΪΣյʱǰ·ȻһĶϲ㣬סĲ 

ϲߵĵߵףмһ׿Ĺ֡ 

˹̽ͷȥ߰׵ȡ 

˹ԣ̶ȵϰȻǲڻµģֻڵȣֲС 

ֻԼһ˵Ļ˹Ҳǿһԣ˱ 

ҪԱ𣬴ӻϱһͲһ˵ˡ 

˹ˣάҺͱôأʮ  

 

ϵѷͬһֹĳѿȥȻһ롣 

İʨŰ͹ƽĹѰҵӵͬʱҪʱû׷ 

ĵúܿ죬ʱø졣 

ۿ¶ǰףʨǶˣܵҲӦñЩ̩ʨӷ˰ɡ 

󷽻ûж粽е˹ŶֵһߣΩĶܸЩ 

ʱƽߴӿֳһƬ̳ǴȺĶﱼܣĴҲҡѡ 

ˣˣļˡ 

ǱŲ԰׵ĳϼɱšԾţ̬ٲȻһȺľ 

ͷֻ·⣬ҫ۵İס 

˹һƣ֫ػ 

ǲ¹ά 

άάأ! 

ǧ׵ľ룬¹̷˰ʨʨֱس˹ȥ¹Ⱥ˲˲ࡣ 

ҵİ˴ˣ˹ӯ 

һʱ䲻¹ƺøߴ׳ˣԭͨİ˲Ǿչʮ棬ÿһ⿴ȥô⻬ 

άһ¾˹ߣôᵨСɣ 

ҺȲ㣬ҡһˡ˹С͡ 

άüʨ壬ʨεĺȺ΢¡ĸ 

ұȥάóۡ 

Һصġ 

Ϊȥ 

ǵġΣյ 

άºȡ 

άʨӹˣһͷ¹˵ 

֮ʱ׷Ҳɱˣֻͷʨӣɺܴв 

ǾҪˣҪǶȥιʨ𣿡άöݺݵġ 

㲻ҪңҴӦˡ 

˹æάӣǴִֵ¹ӡ 

ҶҪˡ 

ά˿һξ볯·һܣڿնһɲǣ˹˫ۡ 

еά 

һССʱ˹¹ԼȥҲǼˡ 

ɵĸоܿʧˣάȵ˵ϡ 

𶯣 

Ҫ˹ֱˣپί 

󿴾֪ˡάŴš 

˹תͷֻάֻԵֻʨӵһľ롣 

հ˹˵ 

˭ôصģ 

ղ˭ôģ˹úһʡ 

άָǰ˼˹Żʱ׷ʨʨȺѽǰˡ 

˹ܣ  

˹еȻ׷ˣ 

ά¹ȺԶڹųߣҪ赲ʨӵǰ̩ʨû 

άڿײ·𻨡 

ϣָʹұߵʨǰ 

ʨعû½ͱ֧ӲĴǶ˻ȥ׹֣طˡ 

Ȼеʨһϡ 

㻹ܰɣ ά˹ 

е 

ûϵܰɡ 

ȥĶ 

ȥǸͷȥ 

Ŷף㲻ʧ𣿡 

ҸոʶģϻԺ˵ߣ 

άԹԵܿˣ˹òϡ 

ڵЩ¹˹Ļ˻ͷֻֻһ˳ɹ˹ϱý¹Χס׶༪ˡ 

иǷİ˰˹̸̾š 

ڷʲô㡣 

¹άͣ˽Ųֱʨܵԡ 

 

Ժ󣬵˹άٴ̸ʱ˹ֵ֪һЩ֪顣 

ά˵ģǸʱһûлָ԰ɣ˵һҾͷ鲻ˣļ٣ƾһ˵޷ġǣҹӼ㹻ľȱһһʱ䣬мֻϢһ졣ôãҲȷǷƽ£ţĸһܡҴ¹صǳȱߵ㣬Ϊ֪ؼҵıؾ֮·Ҳĵڻܡʮ죬ڵʮĳˣĲ񻰡 

Ұ㡣ʨ˵ 

Ҳ㡣¹ش˵ 

ʮ  

 

ʨά˹˹յϸװ»ʨȨƷ 

˹άе֪˵جѵûֳ 

˹뵽˿ܰճСëͱ˵ĸʨӿ뵽ǵҸҲǼһȥˣͷʨĺ޲˼֡ 

·ϱֻʨסǺһҲʶҡάʼͰʨǰ⡣ 

Ǹͷɣˣ 

ǺͷΣûвμ˹ġ񡱡 

ǵģΪѾˣܺ档 

ʱĵȷȷˣҵҲˡ˹Ƕβ׵¡ 

˹Ҹʶˣ¹Լǰ¸Ȥˡ 

㻹໴Сʱ򣬻СʱȽϿɰ˹ԴȽһ»СάڵĴά 

𣬿ϧҶˡάԼʧһҪĶϣʰ 

Ĭúά˵˹߰ɡ 

˹ά˼ϣԼؼңֱӸԶ߸߷ɡ 

ǣҼҵˡ 

˹ﲻٺάֿһһ룬ҲԼڲŲʡ 

һ˽ȥɣһ͹ˣȵҡ˹ίάʾԼԸߡ 

ҿɲ㡣¹˵ʨһ¡ 

ͬһȥ¹ֲ 

 

άı仵أһҲɰ 

ʱ˹ֻܻά˹硱ʱĹģԼ 

˹ʨ嶼ڱʹѹֵյУϻʨȺսĺۼ˹άĵʨ½ԼĶѨ̽ 

ά󵨵˹ߣЩڶζ 

¹һͷһͷʨߴͬʹ¹ȺдһȻ塣 

˹򰵰Ϊ¹ĵŵʨƺôӭԼܷ֤¹İȫ 

һ˵κ£ʨֶǰʳλġ 

СȻţ̫ˣǺͷӭ 

ĵĹʨ˵ˣǵĴѳ˹ʨ֧ 

Ǹ磡壡 

ûп۰Լˣ˹ͬһȥͷʨǵعһ 

֮ߵ˹ĸ˹̾һ˿ȥ 

СôˣܵܵĹٶǲ⡣ 

ûʲôû¡Ƕά˵ġ 

ĺôˣۼ̷ֵܵȲ쳣 

ʯͷҵģѾ˹ŬվֱӣԼ˵̫עȻǺͷûü֪е飬ÿһЩ 

СԲ㣬㶼ݳʲôˡ 

Ǹ磬ô˵ںܺãġ˹οھεĸ硣 

ĸ 

ڶЪţ̫࣬ľܲãһܸ˵ġ 

άҲ˹һĸʨĶѨע⵽¹ǰ̸С¹ЩʲôûУ 

ûСάشĺܸɴࡣ 

˹ 

Ͼͻߡ 

仰һ̸ķ;ĺά޻˵ˣҲԾػɰСά 

ĸףһˡ 

ĸʨ꿴ʨǰһСʧôãҵˡ 

ĸףֻǱ̩Щһסˣûˣάҡ 

ά 

һǰҴֻ˵С¹㲻ǵˣ 

ĸʨĿתһʨӻҪߴİ¹ƺ뵽Щʲô 

С̫ˡĸʨǰһ¹һʨĲѰΪΪʨġ 

ĸףǸ绹з壬ߡ 

ߣŸջҪȥĶĸʨɲͺòطĶٷֱˡ 

ǰСҪ㣬͸һ˹ҲΪӵְ𰡡 

ˣ˹벻뿪ɡ 

άⳡ棬ֱ֪İʨ޷Ӧˣ֪ɵʨʲôʱߵˡ 

˽ģά˰ʨصࣺ˹ˣܼ 

ʲôͬ 

˹û뵽άô׾Ͱе˵˳ȥʧвԾض㵽¹ 

СôҲĵһʨ 

С㲻Ҫô𣿡ĸʨȪӿ 

άһڰʨǰ¶˾ŵı飺˹Σ𣿡 

˹۵˵ͷ 

άô˵ 

⺢˭ģǰһ⡣ 

ǡ 

ҵġάʨǰ¸ҵĳϡ 

Ԥеı꣬˹æڰ¹ǰάģĴ 

һƷӭ˹ȥǡžһ 

һ۰ܵܵ˰ʨһƣİʨصƷڵء 

֣άڰʨǰ 

ƿά㾹Ȼɳ£һͷ¹㣬Ϊӡ㣬ھ͹õȵ!˹ʨûˣ 

硭ĸסǡء 

˹ֻĸ׺ͱȥĴ磬Լڸոһ̱ǳˣΪԼΥ׵Ϊ 

˿ڱ˺ѵʹҲˡ 

˹ĵľʹվֱͦ壬Щʧİ¹ٻǿǰˣά 

ʮ¡ 

 

ڵ֪˹к⣬ʮ˽ᰮǵƢ˹άһᱻװͰ͵ظϳ 

Ȼ,һͼֻɫȻ߳ڡ 

СС¹ˣѹˡǰο 

壬ҡ˹αװļǿ̻Ϊĭ 

Ҷ֪ҵ׸硣 

ԭҵ壬ǰҶΪ 

ȫǣʱ²⵽Ƿĺӣû뵽ġ˹Ƿǳ׵ģһҪǿ 

һģ˵һά 

СС¹һҸεĵطС㻳ʱҪرСģܱ˷ֻšɣǸΪ޿ֶ뵽һõ֮ 

һ¹һʨһۣϾͻһֻǵСˡ 

Ǿɡָ겻ϢĴٲ˵ 

˹άһĲ⣬徻ȷʵǸõطٲôסˡ 

ǵٲǻᷢһܴܶﻹˮǰʱԶ棬ٳ԰ȫзֵģҲ֪ 

˹ԥˮǱڵٲȻһ׼ĶˮϷ״ 

ά˹ϲĺˡ 

¹޶Ըɴ͡һ°̶С 

ˣСԺᾭ̽ǡȥˡ 

ٳٲǶԴ¹ٸˮ˹һ뷨γɣάˮµĲطˮȵˮ 

˹ͬĲٷ֮䣬ƣٴǱ̶ˮС 

ˮ̶ľ󻹺һǰһС¹ѳ˴¹û˹³ֻһˮ״ظӲĲˮͽ͵ԭ 

˹Цץ辰Ĵ¹ǣذϵٲĶѨ 

뿪ˮάǻ˹ȥȴúúõģƣ˹ڰ˵߰ĵ˯ˡ 

еߵůʧʱ˹ѹάάĶ 

յֻܶ˹ԼĻ 

ʨˮ¹£һĨӰٲ̶ߡ 

˹±㻮ߣάôˣһ﷢ 

¹΢΢˼¡ 

ά˹ϰ 

¹תۺ˹硭 

㣬ˣ̫ˣά˹¿İ¹رڻ 

˹磬άô໵£㲻ά𣿡 

ҵάֻҪԼͺˣôҶûϵġ 

άԣȡҲ𣿡 

ٻҲҵάҵı 

˹硭 

Ӵİ¹˹еܲס 

ˣһˡ˹ʱֹάĿŶ 

άְʹΣյģ˹㲻ҡ 

ҪάıһԼͱһάҲӦһ㡣 

㣬б 

ά¾ҪΪС׵Ρ 

 

ǵӹúܿ죬ʱһξ͹ȥ¡ 

˹ĶӷɿҲ鱥ˣٲȻһ׼иˡ 

ϸ۲˹ĶӺóۣ˹ֻһӣһ 

ڷѲر˹Ҫչһ²Ա˳± 

ǣÿ¹Сذ˹չǸΰ 

˹ĶѾ޷Եĳ̶ȣÿθάǲȡԾǾȻƣάϲߣðʨ찮̾۵ס 

άǸֳķۺɫڵɫ˹ĳۡ 

άͷ˹βҪʨȵİʾ 

˹˳ɵڵϣ˵ٹʮӾҪˣǧҪײŶ 

֪װģϡ 

ȵشʨ壬һʱ䲻ȴʨӦȻɵǰ鶯䲻ңÿν붼ӹΪֹһһر 

˹Ҳܹܺõ԰ҪΪߵάŷͬһ 

֣߳άʱʧأڣڿٳŰʨͬʱаʨĴӡ 

ĸǰлʱ򣬾ͻôȵĶ˫ܲˣάõÿÿõźžͻͷžҺºЦǱҪȰְֵӪҺˡ 

άڿˣ 

컹СһһεʱȽϾãһεŽⲢʹʢİ¹õ׵㡣 

άʾ˹ȥԲʯǶǿʯͷżʹãʵıλ 

˹˳ذ·ʯͷϣ˫ȣάٴΰѰдʪխء 

߸¡Ĵ˹ǰһһάĶƵ𽥼ӿ졣 

˹˵ҹŪÿ磬 

˲ˣܲˡʨߺ 

ŶŶְˣҵı 

άİ׽ӽϳ 

˹е˵֭ǻǰĽᾧ 

ζڿ 

˶شеޱȵ㡣 

ʱ˹ά뵽˫ͨ۾̰ضǣĿǽŵ̡ 

ҵţǿʲôһͷʨȻں¹ 

ˣͷʨ˺ӣѵ¹ģҪˡ 

ͷǰĺ°Ҫк̶𣿡 

ٵȵȣֻСֿ˵ǺǺǣû뵽ˡ 

ʮ Χ 

 

ǰ˹ά̵ʱиֵӢپǡ 

ֶԵ׷Сʨ̽վ£ֻС¹Զġ 

ͷͶС¹һػصӢܱѼͬŵļЦ˳һ֮£սǣرҫ 

ֿԿ϶ǰֻ˹ĥİɫҰ޾ǰߵһ¹һʨ 

һͷ¹ֶ飬һͷʨʰ÷ģǽ죬һҲܲ 

ַԸһֿ¹ʨӡмΧס 

ǳ٣ʨӺܻܿģ˵ΣնҲܸߡ 

¹ſˣʨӾܵģļпΨһһͷɹʨµ¹ʨްӰ쵽̥Ľ֪Сж֪жҪ𣿿ȥ׼סǧҪͷʨӡ 

١ 

ӢǷͷж 

 

еάһЩ쳣춯 

˹磬ǻضɣ̫ˡ 

һɹ̫ʨԵ 

άðû취Ͷȥ̶ˮ 

ʱֻಡһ 

ء¹һ˵ϡ 

άôˣ˹һɨˡ 

û˹άߣһŴʹͷ 

˹ЩͷϳŽëάΧ˹˶ı 

ҪάҪС 

άеûʧȥʶŬɴ˫ۿİʨɫĴ顣 

𡪡˹ۿཫסԽԽ췢һʨХ 

Ӣ˱Ұ޵ɿ֣˹˻˳ 

ⷢĽͷҲʨĺӣǿֺùﰡ 

˹к˼Σվڰ¹ˣ¹Ѿ˫ۣܶ˹κηӦ 

˹Ϊɵǰ֫һĶס¹֫Ȼôļ̌ߡ 

вǿ˯˹ӺҲ˫ۡ 

ͷʨҪ𣿡 

ˣɻˡ 

ͷӲˡֻȽϿյһͷ˵ʨӡ 

𣿰ǶװǸȥԺٷַࡣȻѰ¹İΣϡ 

ǣͷ 

ֶ˷̽յĳɹ⼫ˣʺ͵ҩҲĵĲˣնӣԭ·ء 

 

˹˹ 

˹һںе죬һʱ벻˭ȴֻһģ 

һͷʨӣ롣 

ȵȡëǡɫġ 

𣡡˹һѹ 

Ǻǣҡû뵽¼ˡ 

Ҳץ𣿲ҲǱˡ˹޷޵˵վȴȫ;ϡ 

ͷ¹ͣˣñ·ץסˡʨ˵ŰĿתһǱĽʵʵİ¹ 

ܣ 

˹ܵ԰˲ 

˺˹ǿվ̵ȥ 

˹㡭𣿡 

ʨŵذĶڸղŵı任ƶʾ쳣Ӵ 

˵һʨĹʨҲܻӣȻģ˹ĺӦҵİɣ 

ģ˹ʨǿ֮ʹ 

άģģ˹ٴǿ 

ά˭һ۰Ҽǵá˲ʮΰɣ㲻Ƕˬιȥ𣿡 

Ҫ˵ˡ㲻Ҫ˵ˡ˹ͷĿѣ¸Ҳʼʹ 

ľҺͷĸʨӻҵĺˡ 

˹Ŷڵһš 

˹磬ġԵڵصİ¹ò˵һ仰 

ά㶼ˣ˹ְѾѣ鶯øˡ 

ͷ¹Ҳ𣿺Ǻǣ˾ɷ򰡣ԼҲֻĳСŮɣҪ㣬ǰɣ 

סʨڷʴ󸹲µŪ 

Ҫ 

Һͷ¹ȣĸã 

һֻưסʨ絽ʨϣַ 

ſ˹쵰 

ά޵Ŀѣڵû¹ǰһء 

˹㻹ģŬС𣿡 

Ѵ̵кشʨϵĽѨһ̾խ˵ĳ۳ 

ʮ¡ѩɽ 

 

˹ڵذϣ۾άڵķ 

𶥵Ż²ϣеҲûˡ 

άӵһؿŰܾĥŵ֫ճѪۡ 

岢ã侫ܿ죬̶̵İСʱڣڰʨڴﵽĴθ߳ѰҺͨͨעǸխխͨ 

뿴µõսƷȴġƸܵвһĻʨѹڴ󸹱İʨŽ˶ 

˵ùǹ𣬶׼ʨɵؿ˰ 

ء 

˹еڵĴͻȻͣ,һʨ˹ߵĵذϣס˹ߡ 

ֵشڣԼ׼ǹ 

٣ҪǸ𣿡 

ô鷳һٲԣһǹ־ŰǸֻҲԵԭ֮һ 

 

˹㻹ðɣά֪ʨ 

Һͱû¡ά㲻ҵ𣿡 

ֻԼ˹ô࣬ô 

άֻΪС 

¹Ĭһ˵СʨҲܺðԺ˹糤һÿ 

ά 

˹硭 

ֻ˺۵İɫһ 

˹磬ǵþӳȥ 

ʵ̫ˣôӣ 

˹㿴ѩɽܽˣӵȥͺ׽ˡ 

Ŷ˵ѩɽǸྴԶ֮ĵط 

ɲŶ˹磬ѩһƬװǵëɫǺܺõѽ 

ܵȳӰɣά 

ⲻѣ˹磬˵ 

ҹ󲿷ֵĶﶼ˯ˣࡣ 

˹ĵΪάҩά¹ϵ˼£ɾʹһڡ 

άðʨ۾ðġ 

С˼Сʱͻѵˣǰô𣿡 

ˣ˹̲ס䰮ˡ 

ô𣿡ͻȻվ 

ھûնԸ㡣ԣģǵġ 

άɲ뾪࣬ԽʨЭ 

ûʱ䣬˹ǸϿ߰ɣҲҪһһҹʱߵ 

 

˹Ű¹ѩɽŨܵɭȥ 

Ҹһߡʨ׷ǡ 

ǲӭ㣬𡣡άڡ 

˹ĺ˵ҵģΪӵĸףȨҲ˹ 

ɡάѱʱ˷ͷʨϡ 

˹ǲܱܵģһ˶·ǰ 

άǰ濪·˹β 

ƵɭڰԽߺҲԽء 

ζ֪ﶼЩЩǻе˹ 

˹άʱһѶֱ̥³ַʱ侹ˡ 

ߵűѩİɽ˹еԵ̥άҾñҪˡ 

˵ǻкü𣿡 

ҪˣάҺú¡ 

˹£໹û׷Ҹȫĵط 

Ѿҵˡںƽ˵ 

ȻȻǿһɨɫͻأϡ 

෢ˣ 

˹磬𣿡 

֪һԡ 

˹ѡаţ 

ʨֻ˼ٲ¸һʹˡάҺʹ 

һֱԶظţάǲóͽж 

˹磬ǰǿʯߵǶͰȫˣζͣ 

һ͵ġ˹סʹվ 

ͻȻһĺХ֮ƿն˹ԡ 

һȵѪڰʨϡ 

𣡡 

ʨԵѪΪ˹һ 

ͬʱԶԶڲ 

У˵ǹʵղźһֻˣô 

ûдҪ˵ġǹΪԼ⡣ 

ǹô׼𣿡 

ô㿴ң 

 

ŭʱԼ 

˹ҪˣܴܲӦһ£ؿѪĽʨս˰ʨǰơ 

ãҴӦ㣬˵ɡ 

һһҵġ㲻Ҫ󡭡𣿡 

ҵĺӣĸ˭Ҷúչġ 

Ҿ͡ˡ 

𡪡𡪡 

ҰĲʨѩɽһ 

ΪҶģά 

Ҳˡǵˣ𹼸һƬ⡣ 

˹Ϊ˫ۺɽǰˡ 

ʮ¡ 

һʨһ¹ᶨɽ 

ߣѩҲͣ˹ٲά衣 

ѩʨϥǵʱɽ˱ѩ 

¹ԴŰʨβӭűѩнš 

άҺʹ 

˹磬ټһ£ǾͿ쵽ˡ 

Ҽ֡֡ 

һŨصѪζ¹Ѫˮ˳Űʨĺ 

ǵģס˹磬һеġ 

ά˹һͣ˹ͺӾͶᶳͬʱҲᵽʨܵľ޴ʹࡣ 

ά 

˹ѱʹĥüʧãȻؿǰ 

ˡˡʮ˹硣 

άῴСӵѾӰ˵ĺѨ˳ 

ҺǰиɽȻά롣 

˹ڶڵˣάѾţ֮ѰʨƽڵСѨ 

ǲǳˡ𡭡ά˹Ŵѯʰˡ 

ǵģȶˡ˹磬ʹܿܺǼˡ 

ά 

˹ץס˵һֻӣþȫСһһų⡣ 

ʱһͻҪá 

˹ԼĸŻᱻ˺ѿԼʱȥ 

 

˹磬ֻʣ±Դˡ 

ά޲ô˹ӣ뵽˹ʱ̿־Űʨȥ 

άάҡ 

˹һ궼ҪߵĴһΰ¹İ 

 

άڰʨϣСӾ׹ˡ 

ά֪ʨѾΣˡ 

˹磬оô 

Ҫһ 

˹ĵһ¾ǿԼǧĹѪ 

СѪ¸ţ峤ʲô 

άѸճСһ˹ǰ˹ذȥѪۡ 

һֻɫСʨӽ¶ 

˹Ļϲмڸǲסʧ 

ԲάֻСʨӡ 

άҲδ۵СһȻڰʨСȻ˯м䡣 

һϵҲûУ˹硣Ƕˣ˯ɡ 

 

 

ķѩңֻ˯Ķȴɽһ׷Եˡ 

УѾʧȥǵټˣѩʵ̫޷жˡ 

 

صĿܵѩХס˸ֵߡ 

ûĶǰ 

εشֹͣǰ͵Ӫ 

ôʲôö˰ɡ 

ǵȴҪ֧ŵسǵʣ漴һȱѩһͣǾɽͳӻϡ 

ȥʿԱǻŴĵ׸л˾ڶ͵ʴȡ 

Ϊߣããɽ 

 

賿ʱֱѩͣϢûã峿ĵһбб˹һڵܰСѨ 

Сʨ˫׻ŤСѹŬС۾ӭеĵһ⡣ 

̫ͫҪҫۣ貵ĽƱʯ 

άСʨһ޵ĽЦŶСʨӵԭҵĶӰô۾񡣡 

Сʨ¹ĻһСʨ 

ҲãñСˣǺǺǡ 

СʨӻҪ 

ꡪԱޣᳳ˯ġ 

ۡ 

¹޲ֹĶֻ䣺治 

 

β 

˹ĵڶ졣 

ǵıأ˹άΪСʵ 

Ұڶɹ̫ˡάΪ˹Ƥë߻ش 

ʱСʨӱůյġ 

ٽӽǸůĶһ㡣 

ԼôңԶ 

Сʨû׷һֱŶ 

һСģµµعһѩ£մѩͷεģûˡ 

һƽƽĵطղŴĵطܲһ 

ع۲ǰȥļࡣ 

һϵѩڻͼůĶ 

Сʨһůůһůůѡ 

ԼССһ˵Ļȡ㹻ů˯˹ȥ 

ǸͻȻеһ⣬ǰıӡ 

УУҶ׼׵ˣ͵ˡ 

ˣҾ 

ƿһë׵ؿڹ˫֮䡣 

Ŷ죡Ҽʲô 

ɫСʨһǡ 

࣡С㵽׻ҵģһ׶ɣ 

СʨһſůĴȼ䣬˳˸СǷ 

 

ꡪ 

